Noam Chomsky: "A pandemia de coronavírus poderia ter sido evitada"
Chomsky critica o manuseio pelos EUA do vírus enquanto ele adverte que as ameaças da guerra nuclear e do aquecimento global permanecerão após o término da pandemia.
![At 91 years old, US linguist and philosopher Noam Chomsky is currently self-isolating amid the coronavirus pandemic [File: Uli Deck/EPA]](https://www.aljazeera.com/mritems/imagecache/mbdxxlarge/mritems/Images/2018/12/19/d93ae37b18e841f987239260a954e412_18.jpg "Noam Chomsky: 'Coronavirus pandemic could have been prevented'")
Aos 91 anos, o linguista e filósofo americano Noam
Chomsky está se auto-isolando atualmente em meio à pandemia de coronavírus
[Arquivo: Uli Deck / EPA]A crise do coronavírus poderia ter sido evitada porque havia informações suficientes disponíveis para o mundo, de acordo com Noam Chomsky, que alertou que uma vez terminada a pandemia, dois desafios críticos permanecerão: as ameaças da guerra nuclear e do aquecimento global.
Falando de seu escritório em auto-isolamento com o filósofo e autor croata Srecko Horvat, o célebre linguista americano de 91 anos ofereceu uma perspectiva gritante sobre como a pandemia foi gerenciada por diferentes países.
"Esta pandemia de coronavírus poderia ter sido evitada, as informações estavam lá para evitá-la. De fato, era bem conhecida. Em outubro de 2019, pouco antes do surto, houve uma simulação em larga escala nos Estados Unidos - possível pandemia desse tipo ", disse ele, referindo-se a um exercício - intitulado Evento 201 - organizado pelo Johns Hopkins Center for Health Security em parceria com o Fórum Econômico Mundial e a Fundação Bill & Melinda Gates.
"Nada foi feito. A crise foi então agravada pelo caráter traiçoeiro dos sistemas políticos que não prestaram atenção às informações de que estavam cientes.
"Em 31 de dezembro, a China informou a Organização Mundial de Saúde (OMS) sobre sintomas semelhantes a pneumonia de origem desconhecida. Uma semana depois, alguns cientistas chineses identificaram um coronavírus. Além disso, eles o sequenciaram e forneceram informações ao mundo. A essa altura, os virologistas e outros que se preocupavam em ler os relatórios da OMS sabiam que havia um coronavírus e sabiam que tinham que lidar com isso.Fizeram alguma coisa? Bem, sim, alguns fizeram.
"China, Coréia do Sul, Taiwan, Cingapura começaram a fazer alguma coisa e parecem ter contido pelo menos o primeiro surto da crise".
Ele explicou que a maneira como o Ocidente se preparou para a crise diferiu entre os países.
"Na Europa, até certo ponto, aconteceu. A Alemanha ... tinha capacidade de diagnóstico extra e foi capaz de agir de maneira altamente egoísta, não ajudando os outros, mas para si mesma, pelo menos, uma contenção razoável.
"Outros países simplesmente o ignoraram. O pior foi o Reino Unido e o pior de todos foram os Estados Unidos.
"Um dia [o presidente dos EUA, Donald Trump] diz: 'Não há crise, é como uma gripe'. No dia seguinte, 'É uma crise terrível e eu sabia disso o tempo todo'. No dia seguinte, 'temos que voltar aos negócios, porque preciso vencer a eleição'. A ideia de que o mundo está nessas mãos é chocante. "
Veja a entrevista completa (em inglês) aqui.
Os EUA têm o maior número de infecções do mundo, com mais de 250.000 casos, enquanto mais de 6.500 morreram com o vírus.
Globalmente, existem mais de um milhão de casos em pelo menos 180 países e mais de 53.000 pessoas morreram de COVID-19 desde o início da pandemia, que tem origem na China.
Descrevendo o presidente dos EUA como um "palhaço sociopata", disse Chomsky enquanto o coronavírus foi sério ", vale lembrar que há um horror muito maior se aproximando. Estamos correndo para a beira do desastre, muito pior do que qualquer coisa que aconteceu na história da humanidade. .
"Donald Trump e seus subordinados estão na liderança na corrida ao abismo. Na verdade, existem duas imensas ameaças que estamos enfrentando - uma é a crescente ameaça da guerra nuclear ... e a outra, é claro, a crescente ameaça de aquecimento global."
Embora o coronavírus possa ter "consequências aterradoras, haverá recuperação", disse Chomsky, mas em relação às outras ameaças "não haverá recuperação, acabou".
Ele também criticou Trump por continuar as sanções punitivas contra o Irã, um país que luta para conter o vírus com mais de 3.000 mortes, como forma de fazer as pessoas sofrerem amargamente.
"Quando os EUA impõem sanções devastadoras - é o único país que pode fazer isso, todo mundo tem que seguir ... o mestre. Ou então eles são expulsos do sistema financeiro", disse Chomsky.
___________________________________________________________________________
Por que existe uma crise de coronavírus? É uma falha colossal do mercado. Isso remonta à essência dos mercados exacerbados pela intensa intensificação neoliberal de profundos problemas socioeconômicos.
Noam Chomsky
_____________________________________________________________________________
Os EUA têm o maior número de infecções do mundo, com mais de 250.000 casos, enquanto mais de 6.500 morreram com o vírus.
Globalmente, existem mais de um milhão de casos em pelo menos 180 países e mais de 53.000 pessoas morreram de COVID-19 desde o início da pandemia, que tem origem na China.
Descrevendo o presidente dos EUA como um "palhaço sociopata", disse Chomsky enquanto o coronavírus foi sério ", vale lembrar que há um horror muito maior se aproximando. Estamos correndo para a beira do desastre, muito pior do que qualquer coisa que aconteceu na história da humanidade. .
"Donald Trump e seus subordinados estão na liderança na corrida ao abismo. Na verdade, existem duas imensas ameaças que estamos enfrentando - uma é a crescente ameaça da guerra nuclear ... e a outra, é claro, a crescente ameaça de aquecimento global."
Embora o coronavírus possa ter "consequências aterradoras, haverá recuperação", disse Chomsky, mas em relação às outras ameaças "não haverá recuperação, acabou".
Ele também criticou Trump por continuar as sanções punitivas contra o Irã, um país que luta para conter o vírus com mais de 3.000 mortes, como forma de fazer as pessoas sofrerem amargamente.
"Quando os EUA impõem sanções devastadoras - é o único país que pode fazer isso, todo mundo tem que seguir ... o mestre. Ou então eles são expulsos do sistema financeiro", disse Chomsky.
___________________________________________________________________________
Por que existe uma crise de coronavírus? É uma falha colossal do mercado. Isso remonta à essência dos mercados exacerbados pela intensa intensificação neoliberal de profundos problemas socioeconômicos.
Noam Chomsky
_____________________________________________________________________________
A conversa com Horvat ocorreu on-line em 28 de março, como parte de uma
série do Movimento Democracia na Europa 2025, um partido político lançado pelo
ex-ministro da Fazenda da Grécia, Yanis Varoufakis, para discutir o mundo após
a pandemia.
Outros palestrantes incluem o filósofo esloveno Slavoj Zizek e a diretora e autora alemã-croata de teatro Angela Richter.
Olhando para o futuro, Chomsky disse que pode haver motivos de esperança ao defender um caso contra o neoliberalismo.
"Possivelmente, um lado bom do coronavírus, é que pode levar as pessoas a pensar sobre que tipo de mundo queremos."
"Deveríamos pensar no surgimento dessa crise, por que existe uma crise de coronavírus? É uma colossal falha de mercado. Ela volta à essência dos mercados exacerbados pela intensificação selvagem neoliberal de profundos problemas socioeconômicos.
"Sabia-se há muito tempo que as pandemias são muito prováveis e subestimadas. Era muito bem entendido que provavelmente haveria pandemias de coronavírus, modificações da epidemia de SARS de há 15 anos.
"Na época, foi superado. Os vírus foram identificados, as seqüências das vacinas estavam disponíveis.
"Os laboratórios de todo o mundo poderiam estar trabalhando naquele momento no desenvolvimento de proteção para possíveis pandemias de coronavírus. Por que eles não fizeram isso? Os sinais do mercado estavam errados. As empresas farmacêuticas. Nós entregamos nosso destino a tiranias privadas chamadas corporações, que não se responsabilizam ao público, neste caso, a Big Pharma. E para eles, fazer novos cremes para o corpo é mais lucrativo do que encontrar uma vacina que proteja as pessoas da destruição total".
Lembrando da epidemia de poliomielite nos EUA, Chomsky observou que foi encerrada com a descoberta da vacina Salk por uma instituição governamental. A vacina ficou disponível no início dos anos 50.
"Não há patentes, disponível para todos. Isso poderia ter sido feito desta vez, mas a praga neoliberal bloqueou isso."
Questionado sobre a atual linguagem de "tempo de guerra" usada durante a crise, na qual os trabalhadores médicos foram descritos como "linha de frente" e o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, alertou para o maior desafio desde a Segunda Guerra Mundial, Chomsky disse que a retórica se justificava para mobilizar as pessoas.
Mas as opções pós-pandemia, ele alertou, "abrangem desde a instalação de estados brutais altamente autoritários até a reconstrução radical da sociedade e termos mais humanos relacionados à necessidade humana e sem lucro privado.
"Devemos ter em mente que estados viciosos altamente autoritários são bastante compatíveis com o neoliberalismo".
Outros palestrantes incluem o filósofo esloveno Slavoj Zizek e a diretora e autora alemã-croata de teatro Angela Richter.
Olhando para o futuro, Chomsky disse que pode haver motivos de esperança ao defender um caso contra o neoliberalismo.
"Possivelmente, um lado bom do coronavírus, é que pode levar as pessoas a pensar sobre que tipo de mundo queremos."
"Deveríamos pensar no surgimento dessa crise, por que existe uma crise de coronavírus? É uma colossal falha de mercado. Ela volta à essência dos mercados exacerbados pela intensificação selvagem neoliberal de profundos problemas socioeconômicos.
"Sabia-se há muito tempo que as pandemias são muito prováveis e subestimadas. Era muito bem entendido que provavelmente haveria pandemias de coronavírus, modificações da epidemia de SARS de há 15 anos.
"Na época, foi superado. Os vírus foram identificados, as seqüências das vacinas estavam disponíveis.
"Os laboratórios de todo o mundo poderiam estar trabalhando naquele momento no desenvolvimento de proteção para possíveis pandemias de coronavírus. Por que eles não fizeram isso? Os sinais do mercado estavam errados. As empresas farmacêuticas. Nós entregamos nosso destino a tiranias privadas chamadas corporações, que não se responsabilizam ao público, neste caso, a Big Pharma. E para eles, fazer novos cremes para o corpo é mais lucrativo do que encontrar uma vacina que proteja as pessoas da destruição total".
Lembrando da epidemia de poliomielite nos EUA, Chomsky observou que foi encerrada com a descoberta da vacina Salk por uma instituição governamental. A vacina ficou disponível no início dos anos 50.
"Não há patentes, disponível para todos. Isso poderia ter sido feito desta vez, mas a praga neoliberal bloqueou isso."
Questionado sobre a atual linguagem de "tempo de guerra" usada durante a crise, na qual os trabalhadores médicos foram descritos como "linha de frente" e o secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, alertou para o maior desafio desde a Segunda Guerra Mundial, Chomsky disse que a retórica se justificava para mobilizar as pessoas.
Mas as opções pós-pandemia, ele alertou, "abrangem desde a instalação de estados brutais altamente autoritários até a reconstrução radical da sociedade e termos mais humanos relacionados à necessidade humana e sem lucro privado.
"Devemos ter em mente que estados viciosos altamente autoritários são bastante compatíveis com o neoliberalismo".
Nenhum comentário:
Postar um comentário