domingo, 19 de maio de 2019

IMPÉRIO E A DESTRUIÇÃO DO CLIMA

Peguei no Counterpunch. Mostra bem como não dá para defender a Terra sem se opor ao imperialismo. Os links são em inglês, assim como a versão original do artigo que pode ser encontrada aqui





As Crises Interligadas: Guerra e Caos Climático

por RICHARD MOSER 



“Nem tudo o que é enfrentado pode ser alterado, mas nada pode ser mudado até que seja enfrentado.”
- James Baldwin

A mudança climática é a crise máxima de todos os tempos e as forças armadas dos EUA são o principal multiplicador de crises.

Ao nos aproximarmos do horizonte do desastre climático, certamente parece que a fase predatória da história humana - da qual a guerra é apenas o exemplo mais gritante - está relacionada à nossa relação predatória com a natureza. No centro da tempestade está a crise interligada do militarismo e da destruição do clima.

Vamos evoluir para além da guerra perpétua e do império global ou enfrentar o caos climático.

A crise climática está enraizada em um conjunto de instituições entrelaçadas com uma causa comum de poder sobre os outros e uma estratégia compartilhada de violência, pilhagem e fraude. Os militares são o eixo central, desempenhando um papel fundamental na intensificação da crise climática.

Considere os fatos básicos. As forças armadas exército dos EUA são:

+ A força global mais poderosa que protege petróleo e protege a infraestrutura de petróleo;
+ O principal diretor - juntamente com os grandes banqueiros e gigantes do combustível fóssil - dos planos das elites para lidar com a crise que se aproxima. Os militares e as grandes corporações não estão em negação climática - eles estão no controle - e planejam mantê-lo assim, enquanto o clima se deteriora.

+ O enorme consumo da máquina de guerra e a captura estratégica de combustíveis fósseis e sua gestão da crise nos bastidores sugere seu verdadeiro papel: patrocinador das grandes corporações de petróleo e co-criador da crise climática.

O domínio dos combustíveis fósseis e a supremacia do império dos EUA estão baseados não em vitória na guerra ou em conhecimento do mercado ou no "valor agregado" à economia, mas no seu poder político. Esse poder torna essas indústrias destrutivas e perdulárias extremamente lucrativas. O Império do Petróleo depende de financiamento público maciço, isenções cuidadosamente elaboradas à lei e imunidade em relação danos econômicos, sociais e ambientais que ele inflige

Os militares só conseguem manter a ficção de que protegem nossa segurança ocultando seu papel de destruidor das próprias coisas de que realmente precisamos para sobreviver: um ambiente saudável e uma sociedade democrática. Os gigantes dos combustíveis fósseis só podem manter a ficção de que são atores lucrativos em mercado livre, ganhando trilhões de dólares em subsídios diretos e indiretos e eliminando seu custo maior: a poluição.

Mark Jacobson, diretor do programa Atmosphere / Energy da Universidade de Stanford, fala sobre os verdadeiros custos das escolhas futuras.

“[Um] sistema eólico-hídríco-solar utiliza metade da energia gasta em um sistema de combustível fóssil e também elimina os custos de saúde e clima acarretados pelos combustíveis fósseis. Os consumidores americanos pagarão apenas US $ 1 trilhão por ano em custos de energia com o Green New Deal, enquanto sob um sistema de combustível fóssil, pagarão US $ 2 trilhões por ano em custos de energia e US $ 600 bilhões por ano em custos de saúde de poluição do ar e incorrerão US $ 3,3 trilhões por ano em custos climáticos globais devido às emissões dos EUA, para um custo econômico total de US $ 5,9 trilhões por ano. Assim, um sistema solar eólico-eólico custa à sociedade um sexto do sistema de combustíveis fósseis”.

O carbono, o metano, os derrames de petróleo e os fluidos usados em fracking que destroem a nossa única casa são - pelas maravilhas da contabilidade capitalista - simplesmente desaparecidos como custo de fazer negócios.

Entenda isso: as corporações gigantes reivindicam a propriedade legal dos combustíveis fósseis criados pela natureza; eles possuem as máquinas e o trabalho para refiná-los e transportá-los; eles escondem e controlam a fórmula para fraturar fluidos como um segredo comercial. Mas os mesmos produtos químicos tóxicos, os derramamentos de óleo, os resíduos de carbono e metano - sem os quais nenhum combustível fóssil é produzido ou consumido - não são propriedade deles, mas nossa. Apenas os lucros permanecem com as corporações. A poluição é considerada pelos atores corporativos e governamentais como uma “externalidade” que não é contada. Mas, seus venenos não são externos à natureza ou aos nossos corpos e já estamos pagando por isso com a sexta extinção, morte prematura para milhões e centenas de bilhões de dólares por ano.

Se os verdadeiros custos do petróleo, do gás e do carvão fossem contabilizados na equação dos capitalistas - incluindo os enormes subsídios públicos - os gigantes do combustível fóssil iriam rapidamente de estar entre as corporações mais ricas e mais conectadas do mundo para a condição de órfãos falidos. Mas esses custos são encobertos pela máquina de guerra porque isto é essencial para a própria necessidade militar de esconder os verdadeiros custos da guerra.

O poder das corporações e dos militares não é, de modo algum, produto de algum mercado livre mítico. Em vez disso, é um sistema econômico - bem manipulado, bem mantido e bem reforçado pelos militares dos EUA. Como o centro de uma roda gigante do infortúnio, as forças armadas dos EUA são o ponto central que ancora e protege o poder corporativo global que está nos empurrando para o precipício planetário.

Conhecemos isso uma vez, vamos aprender de novo

Mais de meio século atrás, Martin Luther King deu nome ao inimigo: os trigêmeos do mal do racismo, militarismo e exploração. Em nosso tempo, os trigêmeos do mal têm um novo e monstruoso irmão: a destruição do clima. King estava chamando nossa atenção para as interconexões entre todas as formas de opressão e exploração. Cinquenta anos depois, os elos se tornaram mais intensos e mais óbvios.

Juntamente com a crise e as instituições interligadas, nossa conturbada relação com o planeta é a única consequência mais reveladora de uma cultura de dominação profundamente enraizada. Desde o início, os impérios europeus usaram a Doutrina da Descoberta para reivindicar a posse de terras “descobertas” porque os nativos que viviam ali eram “outros” pagãos sem direitos que os europeus deveriam respeitar. Os nativos eram ameaças a serem assimilados ou eliminados pela guerra. A dominação dos "outros" e a dominação da natureza estão ligadas desde então. Como a nossa hostilidade à natureza, a guerra não é simplesmente uma política ou ação - a guerra é uma cultura - uma maneira de entender e agir no mundo.

É a mesma cultura que subjaz ao nosso império, à nossa economia falida e ao sistema político falido. Todo o racismo, a exploração de classes, a misoginia, a homofobia, a desigualdade - todo o ódio e medo de “outros” - são concentrados, ampliados e implicados na degradação do planeta.

Essas ideias antigas de domínio continuam nos sistemas modernos. Juntos, eles são como os “loops de feedback” sobre os quais os cientistas do clima nos alertam. E eles são tão perigosos.

Hoje em dia enfrentamos uma constelação de poderosas instituições que ampliaram o poder corporativo ao fundir a corporação com o Estado. É difícil ver as fronteiras entre os grandes bancos, as empresas petrolíferas, os gigantes da mídia e o governo dos EUA, porque eles estão unidos em propósito, projeto e cultura.

Para onde vamos daqui? Organizar!

O que não é óbvio são as implicações que a natureza interligada da regra corporativa guarda para nossas ações e estratégias de mudança. Quais são os elos fracos do sistema? Há tempo para mudanças incrementais? Receio que nós nos tenhamos colocado em um beco: é paz e revolução ou catástrofe climática.

Podemos começar deixando ilusões de lado. A natureza entrelaçada e crescente da crise tornará quase impossível consertar a ordem existente, porque a crise foi criada pelo atual sistema de governança corporativa.

Os trigêmeos do mal identificados por King não eram simplesmente ideias soltas ou atitudes hostis. Cada um deles tem uma base sistemática e institucional cuja longa história é justificada e oculta com histórias de capa repetidas milhares de vezes pela mídia corporativa. Essas narrativas também estão relacionadas. “Fundamentalismo de livre mercado” é para o poder corporativo o que “daltonismo” é para o vasto sistema penal militarizado e a “guerra humanitária” é para o império: um bom discurso liberal que promove a transição das velhas formas de dominação e exploração para novas.

A natureza interligada da crise significa que a tarefa à frente é monumental. Nossas ações devem ser verdadeiramente históricas em sua varredura e consequências, ou seremos derrotados. Podemos começar por pressionar  contra a crise sistemática interligada com um movimento de movimentos frouxamente interligados. Como Michael Eisenscher escreveu:

“O que compele essas diferentes linhas de luta progressiva a tecer uma nova tapeçaria progressiva é o reconhecimento de que nenhum desses movimentos pode alcançar seus objetivos sem atingir os objetivos dos outros. Não seremos capazes de descarbonizar nossa economia com êxito se não desmilitarizarmos também a política externa dos EUA”.

Nós precisamos um do outro para vencer.

Nossas rebeliões contra as mudanças climáticas e a guerra devem continuar o trabalho e estender a visão que a revolução negra iniciou.

“A revolução negra é muito mais que uma luta pelos direitos dos negros. Está forçando os EUA a enfrentar todas as suas falhas inter-relacionadas - racismo, pobreza, militarismo e materialismo. Está expondo os males profundamente enraizados em toda a estrutura da nossa sociedade. Revela falhas sistêmicas mais do que superficiais e sugere que a reconstrução radical da própria sociedade é a verdadeira questão a ser enfrentada.” Martin Luther King Jr., “Um Testamento de Esperança”, 1969

“Falhas inter-relacionadas.” “Enraizado profundamente enraizado em toda a estrutura.” “Sistemática, em vez de superficial.” Devemos ver o que King viu. Diga-me a última vez que simples eleições realizaram a “reconstrução radical da sociedade”. Em vez disso, o projeto revolucionário tem o maior potencial para superar a crise climática.

Ok, Espertinho: Mas você e qual exército?

Você me pegou. Neste artigo e nos que se seguem, analiso os sistemas interligados de guerra e crise climática. Se não conhecemos o inimigo, nunca podemos vencer. Mas que tal conhecer a nós mesmos? As melhores estratégias, ideias e análises são estéreis sem um exército de organizadores e ativistas para transformar ideias em forças materiais reais que devem ser levadas em conta.
Enquanto as energias frescas e a criatividade de novos movimentos políticos são a nossa melhor esperança, ainda enfrentamos os mesmos velhos problemas de organização: “você e qual exército?” Rebelião de Extinção, Greve da Juventude pelo Clima e About Face estão reunindo as tropas que precisamos – assim como muitas outras tendências e organizações. Ocupar Sandy nos mostrou como uma adaptação centrada nas pessoas para o desastre climático pode funcionar. Ações contra mais guerras do petróleo na Venezuela e no Irã têm o potencial de unir as duas questões.
Mas ainda precisamos construir um exército de organizadores. O trabalho face-a-face é o método mais trabalhoso, é verdade, mas também o mais eficaz. Isso realmente torna a organização do caminho mais rápido para a construção de bases e a construção de movimentos. Lento é o novo rápido.
Enquanto o Partido Verde inventou o Green New Deal, é Sanders - operando na margem esquerda do sistema bipartidário disfuncional - que tem a coisa mais próxima do número bruto de voluntários que mudam as demandas. Só isso já significa que precisamos de envolvimento contínuo e coordenação entre as várias tendências que visam desafiar o sistema. Podemos nos tornar maiores do que a soma de nossas partes, se tivermos a habilidade política para permitir a união e a luta em nossos relacionamentos políticos.

Também precisamos reconhecer que organizar é uma prática e não uma ciência. Somos todos eternos principiantes. Eis aqui um lugar para começar de novo: confira o meu blog em befreedom.co. Você encontrará uma série de artigos sobre organização. A organização face a face continua sendo o padrão-ouro para aumentar a consciência, construir organizações e agir. Não há como desafiar a máquina de guerra e enfrentar a crise climática sem ela.

Nenhum comentário: