quinta-feira, 23 de janeiro de 2020

UMA LUTA QUE PODE NOS BENEFICIAR

E ao resto dos países do planeta, é a dos estadunidenses contra a guerra. Atualmente, a possível candidatura de Bernie Sanders, ou mesmo Elizabeth Warren, nas eleições dos EUA deste ano, podem marcar um ponto de inflexão na história. Este artigo peguei e traduzi do Counterpunch. Importante saber que lá tem gente que luta contra a corrente imperialista, a partir de razões bem sólidas para isso.



23 de janeiro de 2020

Dez melhores mensagens 

para fazer a paz
 
por Richard Moser



A rápida resposta aos movimentos de guerra dos EUA contra o Irã tem sido um  empolgante ponto de partida para a reconstrução do movimento antiguerra de que tanto precisamos. Milhares foram às ruas em mais de 80 cidades. É um ótimo começo. Mas, se queremos um movimento de milhões, teremos de alcançar pessoas comuns fora do movimento existente, fora da política partidária e fora dos apelos estritamente morais.

Começamos travando a paz porque o movimento antiguerra é o caminho para a ação anti-imperialista - ou assim sugeriria a história da Era do Vietnã.

Se queremos passar de um movimento radical de milhares para um movimento perturbador de milhões, nosso trabalho é ajudar as pessoas a descobrirem seus próprios interesses econômicos e políticos em oposição à guerra e ao império. Em outras palavras, temos que ajudar as pessoas a ver a guerra não apenas como uma peça de moralidade, ou política eleitoral, ou como uma questão separada de "política externa", mas como uma luta pelo poder - a luta deles.

Dez mensagens antiguerra sem nenhuma ordem especial:

    1) “Nós nunca deveríamos estar lá em primeiro lugar.” No final da Guerra do Vietnã, essa ideia direta foi antiimperialismo popular e desafiou o papel dos EUA como policiais do mundo. Foi uma sabedoria comum para milhões de americanos todos os dias contra a guerra. Nós nunca deveríamos estar no Oriente Médio, ou em qualquer outro lugar, em primeiro lugar.

    2) Império no exterior significa império em casa. A guerra e o império não defendem a democracia, mas a destroem. Foi o império que minou o pouco que restava da democracia representativa, uma vez que o Poder Executivo assumiu todos os poderes de guerra e todos os demais se alinharam. Quando o complexo industrial militar e a polícia secreta se tornaram grandes atores no governo e na mídia, a democracia desistiu de seu último fantasma. Prova? Não tivemos uma única declaração constitucional de guerra desde a Segunda Guerra Mundial. Se a lei mais alta da terra é rotineiramente violada por 70 anos – tanto mais o Estado de Direito.

    3) Pare com o recrutamento da pobreza! A falta de salários decentes, assistência universal à saúde e ensino superior gratuito são os principais motores do recrutamento da pobreza. Os 1,2 trilhões que gastamos anualmente em guerra reforçam a austeridade em casa, desviando fundos e recursos. Apenas 1% ficam ricos na guerra. A máquina de guerra prospera com e cria a pobreza.

    4) O ódio e o medo do "outro" são a cultura da guerra. O ódio e a violência no exterior e a cultura do ódio e da violência em casa existem em um ciclo vicioso de autoalimentação. Não é por acaso que o ódio exigido pelas guerras infligidas aos negros e pardos no exterior encontra um paralelo doméstico direto no sistema penal militarizado voltado contra negros, pardos e pobres e os ataques a imigrantes de cor.

    5) E não se engane, é a guerra que impulsiona as mudanças climáticas. Os militares não apenas são os maiores consumidores de combustíveis fósseis, mas também os responsáveis
​​pelo império do petróleo. A guerra captura recursos e força os países a se submeterem a um regime global em que o dólar americano é a única moeda aceitável para o comércio de combustíveis fósseis. Fique fora do império do petróleo - recuse-se a prestar tributo imperial - e sua era de mudanças de regime para você.

    6) Defenda a democracia e a soberania nacional. Os EUA não apenas violam rotineiramente a soberania nacional de outros países, mas também atacam governos eleitos legalmente. Isso não é discutível, mas um fato claro - conheça a história.

    7) “Estamos cansados
​​de ouvir  mentiras.” Temos décadas de provas de que os criadores de guerra mentem - os Documentos do Afeganistão são os mais recentes. Toda alegação feita por todo funcionário político deve ser julgada sob essa luz. O registro público é claro - a guerra é baseada em mentiras e armações. Lembre: "Na guerra, a verdade é a primeira vítima".

    8) Ouça os soldados e veteranos anti-guerra. O maior desafio para a guerra são os soldados e veteranos contra a guerra, porque perturbam completamente as narrativas do império e são os mais eficazes de todos os manifestantes. O movimento pela paz de dentro das fileiras das forças armadas é uma ponte entre algum conhecimento duramente conquistado, abatido e sujo sobre a guerra e milhões de pessoas que atualmente não se definem como anti-guerra. Apoie
About Face, Vets for Peace e Veteran’s Power.

    9) Impérios ascendem e impérios caem - sem exceção. O excepcionalismo americano nos condicionou a ver os EUA como uma força moral fora da história. O excepcionalismo é uma narrativa principal da guerra que nos cega para os perigos de um império em declínio. Os aspectos liberais do Excepcionalismo são os mais difíceis de ver, mas eles nos incentivam a entender a guerra como um jogo de moralidade, com os EUA agindo como uma força para o bem no mundo.

    10) Guerras imperiais são guerras impossíveis de vencer. Dezoito anos no Afeganistão e mais de 25 anos de guerra contra o Iraque provam que essas guerras são impossíveis de vencer. Guerras impossíveis de vencer são apenas ocupações militares permanentes - a marca do império. Cedo ou tarde, os fatos se tornam óbvios para as pessoas sob controle americano e elas querem seus países de volta.

Quais devem ser as nossas narrativas anti-guerra mais importantes? Vamos começar com o objetivo de trazer o império dos EUA à vista como alvo de ação política. Precisamos de histórias que ajudem a revelar a milhões de pessoas a verdadeira natureza do império. Precisamos de histórias que possam nos ajudar a organizar restrições efetivas sobre a máquina de guerra. Precisamos de histórias que nos ajudem a encontrar o início da liberdade no fim do império.

 
Mais artigos por: Richard Moser

Richard Moser escreve em befreedom.co onde este artigo apareceu em primeiro lugar

Nenhum comentário: