terça-feira, 3 de novembro de 2020

PAUL KRUGMAN E AS ELEIÇÕES AMERICANAS

 

Por Paul Krugman, no New York Times

 A guerra contra a verdade atinge o seu clímax


Trump está contando duas grandes mentiras, e uma terceira virá em breve.

2 de novembro de 2020


Comecei a escrever uma coluna para o The Times em 2000. Minha especialidade deveria ser economia e negócios. Mas não pude deixar de notar que um dos candidatos à presidência daquele ano estava sistematicamente fazendo afirmações falsas sobre suas propostas políticas. George W. Bush continuou insistindo que seus cortes de impostos amigáveis
para os seus amigos do um por cento tinham como alvo a classe média, e seu plano de privatizar a Previdência Social apenas eliminou as obrigações do sistema para com os americanos mais velhos.

Na época, porém, meus editores me disseram que não era aceitável usar a palavra “mentira” ao escrever sobre candidatos presidenciais.

Agora, porém, a maioria dos observadores informados, eu acho, finalmente decidiu que não há problema em relatar o fato de que Donald Trump mente constantemente.

Muitas das mentiras são triviais, muitas vezes bizarramente, como as repetidas afirmações de Trump de ter recebido um prêmio que
nem existe. Mas o presidente encerrou a campanha deste ano com duas mentiras enormes e perigosas - e há todos os motivos para temer que esta semana ele irá lançar uma terceira grande mentira, talvez ainda mais perigosa do que as duas primeiras.

A primeira grande mentira é a alegação de que os Estados Unidos estão sendo ameaçados por hordas de “desordeiros, saqueadores, incendiários, agarradores de armas, queimadores de bandeiras, marxistas”.

Qualquer um que passeie pelas “jurisdições anarquistas” de Nova York ou Seattle pode ver com seus próprios olhos que nada disso está acontecendo. E os dados confirmam o óbvio. Um estudo sistemático concluiu que os protestos do verão Black Lives Matter foram esmagadoramente pacíficos e que "a maior parte da violência que ocorreu foi, na verdade, dirigida contra os manifestantes do B.L.M.. ”

Ah, e Trump continua afirmando que Joe Biden não condenará a pequena quantidade de violência que realmente aconteceu - quando Biden, de fato, fez
exatamente isso.

Portanto, Trump deseja que os americanos tenham pavor de uma ameaça que existe apenas em sua imaginação. Ao mesmo tempo, ele quer que ignoremos a ameaça real da Covid-19.

Nos últimos meses, Trump abandonou efetivamente qualquer esforço para limitar a disseminação do coronavírus. Na verdade, ele tem promovido ativamente essa disseminação. Um estudo confiável de Stanford estimou que os comícios de Trump, que envolvem um grande número de pessoas gritando, amontoadas juntas, a maioria desmascarada, causaram cerca de 30.000 infecções e 700 mortes.

Mas Trump quer que os americanos acreditem que a pandemia - que matou mais americanos no mês passado do que assassinados em um ano normal - é notícia falsa. Estamos "virando a esquina", ele insiste, mesmo com as infecções e hospitalizações aumentando a uma taxa assustadora. A mídia está falando sobre “Covid, Covid, Covid” apenas porque está tentando pegá-lo. Os médicos estão aumentando o número de mortos relatados porque querem ganhar mais dinheiro.

Essas grandes mentiras são imensamente destrutivas, e não apenas porque levam a políticas ruins. Goste ou não, a retórica presidencial afeta como milhões de americanos se comportam.

As mentiras de Trump sobre uma ameaça anarquista encorajaram os supremacistas brancos, incluindo terroristas domésticos. Sua rejeição à ameaça de pandemia, sua zombaria de medidas de precaução como o uso de máscaras, ajudaram muito na disseminação do coronavírus.

Mas o pior ainda está por vir.

É possível - apenas - que Trump ganhe legitimamente a reeleição, embora isso exija que as pesquisas est5edjam muito mais distantes do que estavam em 2016. Se isso não acontecer, no entanto, é quase certo que ele se recusará a aceite a derrota em silêncio.
 

A menos que perca em uma vitória esmagadora, ele indicou que tentará roubar a eleição bloqueando a contagem dos votos de Biden, com a ajuda de juízes partidários. Não acho que ele terá sucesso, mas gostaria de ter certeza disso.

E se ele não conseguir se segurar no escritório? Todos nós sabemos o que virá a seguir: afirma que foi roubado. Ele alegará que milhões de pessoas votaram ilegalmente - afinal, ele fez isso após a eleição de 2016, negando que tivesse perdido o voto popular. Ele provavelmente alegará que milhões de votos de Trump foram de alguma forma descartados - afinal, ele já fez a falsa alegação de que as cédulas estão sendo "jogadas nos rios".

E ele encontrará um público receptivo. Os analistas profissionais consideram Biden o grande favorito há muito tempo, mas de acordo com uma pesquisa Gallup do final de setembro, 90% dos republicanos esperam que Trump vença. Se ele perder, nossa direita conspiratória reagirá com choque e confusão
e.

O resultado imediato pode muito bem ser uma onda de violência e destruição de propriedade - apoiadores de Trump se engajando no comportamento que atribuem falsamente aos manifestantes Black Lives Matter. Mas essa é realmente a parte que menos me preocupa.

Não, o perigo realmente grande é que milhões de nossos cidadãos provavelmente comprem uma versão americana do mito da "facada nas costas" que se tornou grande após a derrota da Alemanha na Primeira Guerra Mundial, alegando que os militares foram traídos pelo governo civil. E esses eleitores podem muito bem acabar escolhendo o próximo candidato presidencial do G.O.P.

Nenhum comentário: