Original, do Guardian:
https://www.theguardian.com/world/2019/apr/29/spanish-socialists-win-is-latest-sign-of-europes-centre-left-upturn
A vitória
dos socialistas espanhóis é o sinal mais recente da retomada da centro-esquerda
da Europa
Vitória do PSOE na eleição de domingo vem à custa do
centro-direita que tentou flanquear os extremistas
Jon Henley correspondente de assuntos europeus
@jonhenley
Uma
vitória socialista decisiva na eleição espanhola no domingo pode ser vista na
Europa como evidência de uma recuperação de centro-esquerda - mas também
ressalta os perigos de cortejar a extrema direita os para conservadores moderados.
O Partido
Socialista de Pedro Sánchez (PSOE) conquistou 123 assentos e 29% dos votos nas
eleições de domingo, bem acima dos 85 assentos e 23% em 2016. O conservador
Partido do Povo (PP) perdeu metade de seus votos e a metade de seus
parlamentares, terminando em segundo com 66 lugares.
Em uma
paisagem cada vez mais fragmentada - os dois principais partidos da Espanha
poderiam no passado esperar 80% dos votos entre eles - os cidadãos de
centro-direita conquistaram 57 cadeiras, o anti-austeridade Podemos Unidos e
seus aliados 42, e a extrema-direita Vox 24.
O resultado
justificou a campanha modesta, mas determinada, de Sánchez, demonstrando que os
partidos de centro-esquerda ainda podem ganhar as eleições europeias seguindo
políticas socialmente liberais de centro-esquerda e atacando a extrema direita.
Também
consolida o que está começando a parecer uma reviravolta nas fortunas dos
partidos socialdemocratas do continente, depois de alguns anos catastróficos de
queda devastada pela austeridade da crise financeira de 2008.
Os socialdemocratas
da Suécia conseguiram permanecer o maior partido do país no ano passado e -
talvez um desafio maior - formar um governo depois, enquanto a centro-esquerda
chegou ao topo nas eleições finlandesas neste mês pela primeira vez em 20 anos.
Atualmente,
os socialdemocratas estão liderando as pesquisas na Dinamarca, que deve ter uma
eleição geral neste verão, e os socialistas de Portugal parecem estar prestes a
se reeleger no final deste ano, e até mesmo o Partido Democrata da Itália está
começando a subir nas pesquisas.
A esquerda
talvez se inspire na popularidade das políticas de Sánchez. Desde que se tornou
primeiro-ministro no ano passado, depois de o conservador Mariano Rajoy ter
sido derrotado em um voto de desconfiança, o líder socialista elevou o salário
mínimo da Espanha em 22% e deu aos 2,5 milhões de trabalhadores do setor
público um aumento salarial de 2,5%.
Mas Sanchez
também bateu na extrema direita, usando a ameaça do Vox, nacionalista, anti-imigração
e reacionário - o primeiro grupo de extrema direita a ganhar mais de um assento
no parlamento desde o retorno da Espanha à democracia após a morte do general
Franco - para mobilizar eleitores de esquerda. Um governo apoiado pela
extrema-direita arriscou "fazer o país voltar 40 anos", disse ele.
Igualmente
significativo na vitória dos socialistas foi o dramático colapso do PP de
centro-direita, que sob a liderança de Pablo Casado adotou cada vez mais uma
postura de extrema direita socialmente conservadora em questões que vão desde
impostos, aborto e imigração até independência política e “politicamente
correto”.
Foi uma
estratégia desastrosa, com eleitores do PP radicais indo quer para o Vox (supondo,
presumivelmente, que o original era preferível à imitação) ou Ciudadanos, e os
eleitores de esquerda decidindo que era mais importante do que nunca aparecer e
votar.
A súbita
implosão do PP e a divisão da ampla direita da Espanha em três facções diferentes
refletem uma clara tendência europeia: partidos de centro-direita que tentam
superar a extrema direita populista adotando suas políticas ultraconservadoras,
políticas de nação em primeiro lugar, e retórica, são punidos nas pesquisas - e
não apenas pela extrema direita.
Mais
recentemente, a coalizão governista de quatro partidos da Holanda, liderada
pelo partido conservador VVD, do premiê Mark Rutte, perdeu nas eleições para a
câmara alta para o novo partido de extrema-direita Fórum para a Democracia
(FvD) e a Esquerda Verde, e agora tem que buscar alianças com a oposição para aprovar
a legislação.
Mais
espetacularmente, o voto para o anteriormente dominante CSU, o partido da
Bavária irmão da CDU de centro-direita de Angela Merkel, desmoronou em outubro
como uma campanha linha dura que visava contrapor a alternativa de
extrema-direita da Alemanha (AFD) não conseguiu reconquistar a direita.
eleitores e ao mesmo tempo ofendeu seus partidários mais moderados.
Como outros
líderes de centro-esquerda que, em uma política europeia cada vez mais
polarizada e fragmentada, se saíram melhor do que esperavam nos últimos meses,
Sánchez não achará fácil construir ou manter a maioria no parlamento.
Mas se era
esperado o há muito tempo colapso dos tradicionais partidos socialdemocratas da
UE como uma das principais histórias das eleições parlamentares europeias do
mês que vem, agora parece que a central direita pode estar em dificuldades
ainda maiores.
Nenhum comentário:
Postar um comentário