segunda-feira, 25 de agosto de 2025

 

Carta aberta para jornalistas sobre a enorme sub contagem  de mortes e lesões graves em Gaza

no Counterpunch

Imagem de Mohammed al Bardawil.

New York Times:
Apresentação de Slides Patrick Kingsley
Aaron Boxerman (em inglês)
Isabel Kershner (tradução)
Apresentação de Slides Adam Rasgon
Turismo em Natan Odenheimer
Apresentação de Slides Ronen Bergman
Editor Internacional: Philip P. Pan jogo:

Rio de Janeiro Post:
Apresentação de Slides Louisa Loveluck
Shira Rubin (tradução)
Homem de queijo Abbie
Miriam Berger (em inglês)
Gerry ShihTradução
Apresentação de Slides John Hudson
Editora associada: Karen DeYoung

Jornal de Wall Street:
Editor de Notícias Estrangeiras: James Hookway

A perspectiva americana:
Editor, David Dayen

Notícias do Dropsite:
Ryan Grim (tradução)
Jeremy Scahill (tradução)

The New Yorker (em inglês):
Editor, David Remnick (em inglês)

Vocês são alguns dos principais repórteres e editores que cobriram o assassinato em massa e o caos em massa de Netanyahu em Gaza. Este apelo importante afirma que todos vocês sabem melhor do que confiar apenas no extenso eufemismo das mortes e ferimentos graves apresentados pelo Hamas. Você precisa fazer MELHOR para seus leitores, cavando mais fundo nas estimativas muito mais altas de mortes por especialistas em vítimas de desastres. Relatos de testemunhas oculares que não apoiam a subcontagem do Hamas.

Tanto o Hamas quanto Netanyahu, por diferentes razões, favorecem subcontagens. O Hamas, a entidade governante em Gaza, mantém uma subcontagem estritamente definida de vítimas de bombardeios israelenses, não conta as grandes mortes secundárias imediatas dos efeitos do bloqueio israelense de alimentos, água, remédios, saúde, eletricidade, combustível e suprimentos médicos para o que resta de hospitais e clínicas destruídos.

Um funcionário da subcontagem do Ministério da Saúde do Hamas, cujos quinze contadores estão agora famintos, têm boas acusações do povo de Gaza e seus aliados de que o Hamas não os protegeu, mesmo compartilhando abrigos antibombas. O Hamas subestimou gravemente a selvageria total da resposta israelense ao seu ataque de 7 de outubro através do misterioso colapso do complexo de segurança de fronteira israelense de várias camadas. O Hamas caiu em uma armadilha letal provocada por temores de que um acordo próximo entre os EUA, Israel e os países árabes do Golfo deixaria de lado permanentemente a questão da Palestina.

Como jornalistas sensíveis, você provavelmente concorda que a subcontagem é significativa. Como a editora de Relações Exteriores do Washington Post, Karen DeYoung, disse muitas vezes: “A mídia independente não é permitida por Israel para entrar em Gaza e as contagens de vítimas são certamente subnotificadas”.

Em milhares de artigos de notícias, há a mesma referência exata obrigatória: “Mais de X número de palestinos foram mortos em Gaza desde que a guerra começou de acordo com o Ministério da Saúde do Hamas”. Essa grave subestimação torna-se a figura de vítima relatada, apesar do bombardeio diário de demolição israelense e sem contestação de Gaza.

Como resultado, ao contrário de outros conflitos armados no mundo, a vasta subconto de mortes e feridos em Gaza é uma história muito subnotificada. Chegar a estimativas mais precisas afetaria a intensidade das pressões políticas, diplomáticas e cívicas por um cessar-fogo. Também levaria a pedidos mais extenuantes de ajuda humanitária imediata, um cessar-fogo imediato e negociações de paz.

Comece com o bom senso. Gaza tinha 2,3 milhões de pessoas antes de 7 de outubro de 2023, em uma área apertada do tamanho geográfico da Filadélfia. A Faixa de Gaza tem experimentado o bombardeio diário mais intenso contra civis e infra-estrutura civil desde a Segunda Guerra Mundial. Não há bases do exército ou aeródromos em Gaza, apenas uma pequena força de guerrilha sob medida se escondendo em túneis voltados para um exército supermoderno apoiado por armas militares supermodernas dos EUA e outras assistências Biden / Trump.

Em meados de abril de 2025, Universidade de Bradford (Reino Unido) Os professores eméritos Paul Rogers, especialista em devastação de bombas aéreas e de artilharia, descreveram o nível de destruição em Gaza totalmente sitiada como o “equivalente a seis Hiroshimas, mas ainda mais destrutivo” porque muitas mais das bombas sobre Gaza caem sobre locais-alvo – escolas, prédios de apartamentos, hospitais, clínicas, mercados, acampamentos de refugiados, estradas, redes de água, circuitos de eletricidade e até mesmo as áreas agrícolas para negar o crescimento de suas próprias comidas de Gaza. A fome, a morte por incêndios descontrolados, infecções e os milhares de bebês nascidos nos escombros a cada mês espiralam o número diário de aceleração.

Agora, se você pegar o número atual do Hamas de pouco mais de 62.000, você está dizendo ao público que 97% dos habitantes de Gaza ainda estão vivos. Isso é letalmente absurdo. Uma figura mais conservadora é que 500.000 palestinos foram mortos do Holocausto palestino de Netanyahu (mais do que todos os soldados dos EUA mortos na Segunda Guerra Mundial). Isso significa que um incrível sobre um de fora de quatro palestinos foi morto.

Médicos americanos e outros profissionais de saúde de volta de Gaza dizem que quase todos os sobreviventes estão doentes, feridos ou morrendo. Sem insulina, medicamentos para câncer, asma e doenças cardíacas por muitos meses, sem abrigos, com poluentes atmosféricos densos / mortais, de bombardeios incessantes, suas observações não são surpreendentes.

Assim, repórteres e editores, começam a trabalhar em estimativas de vítimas que refletem com precisão as realidades, além de respeitar os palestinos mortos e destacar adequadamente o papel de Trump / Congresso neste massacre. Imagine se você quisesse, se o sapato estivesse no outro pé; alguém acha que tal subcontagem seria tolerado desde o início?

O Departamento de Estado testemunhou no final de 2023 que suas estimativas eram maiores do que o Hamas, e a testemunha, um secretário de Estado assistente, foi fechada de mais divulgação. O litígio da FOIA, pendente perante os Departamentos de Estado de Biden e Trump, está enfrentando o habitual obstrução que este Departamento vem conduzindo há muito tempo.

Há fontes credíveis para você seguir entre universidades, organizações internacionais de ajuda e agências humanitárias e alimentares da ONU. Especialistas (por exemplo, o Departamento de Saúde Global da Universidade de Edimburgo, The Lancet, etc.), falaram ou publicaram relatórios sobre a subcontagem. Reportar sobre o trabalho desses e de outros especialistas promoverá o direito do público de saber.

- Dr. Dr. (em inglês). Feroze Sidhwa, um voluntário do hospital de Gaza, compilou muitas dessas fontes e pode ser alcançado através do site gazahealthcareletters.org. Sua escrita para o The New York Times e outras publicações estabelecidas e mídia eletrônica é convincente e reflete a realidade no terreno em Gaza. (Veja minha longa entrevista com o Dr. Sidhwa na Ralph Nader Radio Hour, a ser lançado em 16 de agosto de 2025).

Obrigado por considerar o maior significado de sua profissão crucial.

Ralph Nader é um defensor do consumidor, advogado e autor de Only the Super-Rich Can Save Us!

 

Nenhum comentário: