27 de janeiro de 2020
O desafio para o Chile e o Mundo
de Ariel Dorfman
Fonte da fotografia: Carlos Figueroa - CC BY-SA 4.0
Santiago, Chile.
Em outubro, um aumento nas tarifas de metrô de Santiago
desencadeou os maiores protestos no Chile desde o final da ditadura de Augusto
Pinochet. Os manifestantes estavam denunciando a corrupção da elite, a
desigualdade, os altos preços e os baixos salários, e especificamente a dor
causada por um sistema de aposentadoria privatizado, que deixou muitos idosos
na pobreza extrema.
A questão essencial que confronta o Chile é uma das que
muitas outras nações estão enfrentando hoje: as demandas de um movimento
radical e descontente de cidadãos, a maioria deles jovens, impacientes e
conhecedores de mídia social, podem ser canalizadas e resolvidas por uma elite
política que se mostrou, até agora, cega às necessidades da grande maioria de
sua população?
Os índices de aprovação do presidente Sebastián Piñera, do
Chile, que lidera um governo de direita, caíram para seis por cento, enquanto
os do Congresso chileno, que é controlado pela oposição de centro-esquerda,
caíram para três por cento.
Se o Chile conseguirá enfrentar os desafios de uma população
inquieta e insatisfeita depende, em grande parte, das decisões de alguém como
Pablo Z., 43 anos, pai de quatro filhos, que eu conheci há alguns dias na Plaza
Italia, o epicentro da revolta. Desde que a revolta demoliu as certezas do
excepcionalismo chileno como um oásis de sucesso neoliberal na América Latina,
ele vive duas vidas paralelas.
Durante o dia, ele trabalha diligentemente em um trabalho de
construção, construindo um dos muitas torres de alto luxo que estão surgindo
por toda Santiago.
À noite e muitas vezes até o amanhecer, ele cobre seus
traços com um bandana e luta contra a polícia ao lado de milhares de ativistas
cujas táticas se tornaram violentas e destrutivas - muitas vezes em resposta à
brutalidade policial extraordinária dos últimos três meses, que inclui espancamentos
, estupros em delegacias de polícia e material tóxico em canhões de água. É
um nível de violência não visto desde a época de Pinochet.
A rebelião, apoiada por milhões de chilenos que têm inundado
as ruas, deriva de uma profunda frustração com o modelo econômico neoliberal de
desenvolvimento que domina a existência do país há quase cinco décadas e que
não produziu as prometidas prosperidade e igualdade de oportunidades.
Até agora, os protestos foram bem-sucedidos em sentidos que
pareciam impossíveis de contemplar três meses atrás. Estão em andamento
modificações nos sistemas educacionais e de saúde inadequados e injustos e nos planos
de previdência em falência (privatizados durante a ditadura de Pinochet,
1973-1990), embora ainda sejam insuficientes para conter a agitação.
E os partidos políticos de direita que sempre defenderam
veementemente a Constituição fraudulenta de Pinochet de 1980, sob a qual
puderam vetar mudanças importantes, juntaram-se aos partidos da centro-esquerda
para propor um itinerário para uma convenção constitucional que, em fins de
abril, comece a criar uma Magna Carta nova e participativa, nascida da vontade livre
do povo.
O mais importante, talvez, é que o país não se considera
mais um "oásis" em uma turbulenta América Latina (nas palavras do sem
noção presidente Sebastián Piñera), mas como parte da perpétua luta por justiça
e igualdade no continente. Um novo Chile parece ter nascido.
Apesar desses avanços, que mostram que a elite política do
Chile começou a ouvir as maiorias negligenciadas que deveriam representar, isto
não é suficiente para Pablo Z. e seus camaradas sem líderes. Ele me mostrou
quatro feridas de pellets na parte superior do tronco - e disse que teve sorte,
porque muitos ativistas (quase 300) perderam a visão porque a polícia
deliberadamente mirou seus olhos. Outros foram espancados e estuprados em
delegacias de polícia.
Pablo Z. exige que os responsáveis por essas violações
sistemáticas dos direitos humanos sejam julgados e deseja que a corrupção
desenfreada nos lugares mais altos - muitas vezes protegida por um sistema
fraudulento para beneficiar os obscenamente ricos - seja penalizada. Enquanto
isso, ele e seus companheiros vivem com salários indecentes.
A violência, ele argumenta, não cessará até que essas
demandas, incluindo a renúncia do governo, sejam atendidas. Ele dá menor
importância a queima de igrejas, interrupção dos exames de admissão nas
universidades, barricadas nas ruas, como inevitáveis ao tentar despertar o
país para flagrantes desigualdades, destruir sua complacência e restaurar a
dignidade.
Os manifestantes falam repetidamente sobre dignidade e até
renomearam alguns lugares em Santiago como "Dignidad".
"Conseguimos em 30 dias o que ninguém fez em 30
anos", Pablo me disse. “Assim que pararmos de protestar, as pessoas no
topo vão nos ignorar novamente. Por que deveríamos parar agora?”
Há razões, porém, pelas quais os manifestantes podem querer
repensar suas táticas. Delinquentes e Narcotraficantes aproveitaram os
persistentes confrontos para vandalizar e saquear. As forças conservadoras estão
usando o caos resultante, o pavor e a interrupção da vida normal para enfatizar
a lei e a ordem como a questão mais importante do dia, em vez do questionamento
urgente do modelo econômico e político.
Seções da direita chilena, saudosas dos anos de Pinochet, já
começaram a recuar da necessidade de uma nova constituição e estão patrocinando
duras medidas repressivas contra os direitos de reunião e liberdade de
expressão.
Isso não importa para Pablo Z. Suspeitoso dos políticos
tradicionais, ele sonha com uma revolução total, uma causa pela qual ele diz
que está preparado para morrer.
Alguém tão alienado do sistema como Pablo pode fazer parte
de um consenso social sem o qual será impossível mudar as leis da terra? Existe
uma chance de ele habitar um país onde não estará dividido entre seu trabalho
diurno como construtor e suas lutas noturnas como destruidor de instituições
"opressivas"? Sem pressão incessante vinda de baixo, as mudanças
estruturais podem ser alcançadas? Mas se a situação ficar fora de controle, as
forças armadas acabarão intervindo para restaurar a "ordem"?
Resta ver se o Chile poderá, nos meses estressantes à
frente, enfrentar os desafios sociais, econômicos e políticos impostos pela
revolta.
Se o povo chileno, predominantemente pacífico, conseguir administrar
uma tarefa aparentemente intratável - colmatar o abismo entre manifestantes
recalcitrantes e uma elite temerosa que se apega ao poder - esse aprofundamento
da democracia pode mostrar a outras nações uma maneira de lidar com divisões
semelhantes.
É algo a se buscar nestes tempos terríveis de conflito e
resistência em todo o mundo. Uma vitória popular que, espero, Pablo Z. poderia
eventualmente reconhecer como sua e abraçar como caminho a seguir.
Este artigo apareceu pela primeira vez no New York Times.
Mais artigos por: Ariel Dorfman
Nenhum comentário:
Postar um comentário