terça-feira, 11 de março de 2025

Rachel Corrie e a luta duradoura pela liberdade

 



Estamos há quase 50 dias na nova "Era de Ouro" de Trump e, no entanto, de alguma forma, uma guerra em larga escala no Oriente Médio parece mais provável agora do que em qualquer outro momento desde 2003. O obediente 47º presidente está determinado a executar todos os truques que Benjamin Netanyahu e Miriam Adelson exigem dele, independentemente de seus interesses particulares se sobreporem ou não aos dos cidadãos americanos. Desde que recuperou a presidência em janeiro, Trump entregou um total de US$ 12 bilhões em ajuda militar a Israel, invocando "autoridades de emergência" para contornar o Congresso e garantir que Israel receba as bombas de 2.000 libras e as escavadeiras blindadas Caterpillar D9 que o governo Biden havia retido anteriormente. De fato, Trump já prometeu "enviar a Israel tudo o que for necessário para terminar o trabalho" e a Casa Branca se manifestou publicamente e expressou seu apoio ao bloqueio ilegal de Israel de todos os bens e suprimentos para a Faixa de Gaza, um território que foi completamente destruído, deixando milhares de mortos e os sobreviventes sem recursos como comida, água e remédios.

Observadores objetivos do cenário político estão começando a perceber que a política externa dos Estados Unidos é, em grande parte, formada e dirigida por grupos judeus influentes cuja principal lealdade é ao estado de Israel.

Poucas horas antes do discurso de Trump em uma sessão conjunta do Congresso em 4 de março, uma carta foi emitida pelo Instituto Judaico para a Segurança Nacional da América (JINSA) pedindo maior apoio americano à agenda de guerra de Israel no Oriente Médio. Assinada por 77 ex-generais dos EUA que concordam que é "hora de deixar Israel terminar o trabalho contra o eixo iraniano", a carta pede ao governo americano que maximize o apoio a Israel em quaisquer operações futuras contra o estado persa. FoxNews.com relata:

“Os generais e almirantes aposentados estão pedindo aos EUA que forneçam a Israel munições, sistemas de armas e 'suporte necessário para garantir a eficácia de suas operações contra essa ameaça comum'. Eles afirmam que, ao apoiar Israel em sua luta contra um Irã nuclear, os EUA estariam protegendo sua própria influência na região. O regime iraniano também foi recentemente acusado de conspirar para assassinar Trump, o que o presidente disse que levaria à República Islâmica ser 'obliterada'.”

O JINSA é um think-tank de política externa extremamente agressivo dedicado a forjar laços inseparáveis ​​entre Israel e o establishment de defesa dos Estados Unidos. Anteriormente conhecido como Instituto Judaico para Assuntos de Segurança Nacional, o grupo foi fundado, de acordo com Jason Vest, do The Nation , por "neoconservadores preocupados que os Estados Unidos não pudessem fornecer suprimentos militares adequados a Israel no caso de outra guerra árabe-israelense". Membros influentes do JINSA, como Douglas Feith e Richard Perle, desempenharam papéis significativos no fomento da invasão catastrófica do Iraque em 2003, fabricando a desinformação absurda sobre armas de destruição em massa usada como justificativa para o envio de tropas americanas. Vinte e dois anos depois, o mesmo grupo está de volta, aplicando pressão máxima a um Donald Trump obviamente comprometido, na esperança de que ele ative os militares dos EUA para mais uma série de guerras custosas no Oriente Médio. Não é coincidência que o Exército dos EUA relatou recentemente seus maiores números de recrutamento em 15 anos, alistando 10.727 novos soldados somente em dezembro de 2024!

Existem semelhanças impressionantes entre a retórica de 2003 e a atual.
Existem semelhanças impressionantes entre a retórica de 2003 e a atual.

Lembrando Rachel Corrie

Com os tambores da guerra batendo mais alto a cada dia que passa, o governo Trump está trabalhando diligentemente para garantir que qualquer oposição organizada a Israel logo será proibida. Em 29 de janeiro, Trump assinou uma ordem executiva “para combater o antissemitismo vigorosamente, usando todas as ferramentas legais disponíveis e apropriadas, para processar, remover ou responsabilizar de outra forma os perpetradores de assédio e violência antissemita ilegais”. A ordem “reafirma” a Ordem Executiva 13899, assinada por Trump em dezembro de 2019, que expandiu o Título VI da Lei dos Direitos Civis de 1964 para atingir especificamente o movimento não violento de Boicote, Desinvestimento e Sanções (BDS) em campi universitários, instruindo aqueles encarregados de aplicar o Título VI a considerar a definição de trabalho da IHRA de antissemitismo, que inclui críticas a Israel. Para provar que não está blefando, Trump organizou uma Força-Tarefa para Combater o Antissemitismo, liderada por Leo 'Tio Tom' Terrell, que já abriu investigações em quase uma dúzia de faculdades dos EUA. Em um movimento que grupos de direitos civis dizem ser "sem precedentes" e "inconstitucional", o Departamento de Educação anunciou esta semana que cancelou US$ 400 milhões em financiamento federal para a Universidade de Columbia, citando "violência implacável, intimidação e assédio antissemita" no campus, enquanto afirma que "cancelamentos adicionais são esperados".

Desde a década de 1960, os campi universitários americanos têm sido um viveiro de ativismo antiguerra. Apesar de todos os seus outros defeitos, os americanos jovens e enérgicos de orientação liberal são frequentemente dotados de um intenso espírito humanitário que é naturalmente avesso ao genocídio e à guerra. Não é incomum que essas pessoas, e não os idiotas MAGA agitadores, sejam as mais dispostas a enfrentar injustiças percebidas, mesmo às custas de suas próprias vidas.

Uma dessas pessoas foi Rachel Corrie, que, há vinte e dois anos neste mês, foi morta a sangue frio pelo exército israelense enquanto protestava contra a destruição de casas palestinas em Gaza.

Rachel foi criada em Olympia, Washington. Enquanto frequentava o Evergreen State College no início dos anos 2000, ela aprendeu sobre o conflito Israel/Palestina por meio de uma amiga que conheceu na escola de origem palestina. Pouco depois, ela se tornou, em suas próprias palavras, uma "ativista comprometida pela paz", determinada a fazer algo sobre a grave injustiça que ela corretamente percebeu como um desastre humanitário. Rachel primeiro se conectou com um grupo chamado "Olimpianos pela Paz e Solidariedade", organizando eventos de paz para ajudar a aumentar a conscientização sobre a situação dos palestinos, antes de se juntar ao Movimento de Solidariedade Internacional (ISM). O ISM é uma organização pró-Palestina fundada em 2001 por ativistas palestinos, americanos e israelenses após a rejeição de uma proposta das Nações Unidas pelos Estados Unidos e Israel que buscava colocar monitores internacionais de direitos humanos em territórios palestinos ocupados. Desde o seu início, a missão do ISM tem sido apoiar a causa palestina por meio de iniciativas de ação direta não violenta, como protestos contra os militares israelenses na Faixa de Gaza e na Cisjordânia.

Em janeiro de 2003, Rachel e outros membros do ISM viajaram para a Cisjordânia para o que eles descreveram como uma campanha de solidariedade. O grupo parou primeiro em uma cidade a leste de Belém chamada Beit Sahour, antes de seguir para Rafah, no sul da Faixa de Gaza. Eles chegaram a Gaza em um momento em que o exército israelense estava envolvido em uma campanha em larga escala de destruição de lares palestinos, muitas vezes usando escavadeiras blindadas Caterpillar D9 pagas pelo contribuinte americano como sua arma de escolha. Um relatório de 2004 emitido pelas Nações Unidas estabeleceu que entre setembro de 2000 e maio de 2004, 17.594 palestinos tiveram suas casas destruídas pelo exército israelense.

Enquanto estava em Rafah, Rachel ficou com várias famílias, incluindo um médico chamado Dr. Samir Nasrallah, que vivia em uma modesta casa de dois andares perto da fronteira israelense com sua esposa e seus três filhos. Em uma entrevista realizada pouco antes de sua morte, Rachel falou sobre alguns dos horrores que testemunhou durante seu tempo em Rafah:

“No tempo em que estou aqui, crianças foram baleadas e mortas. No dia 30 de janeiro, o exército israelense destruiu os dois maiores poços de água, destruindo mais da metade do suprimento de água de Rafah. A cada poucos dias, se não todos os dias, casas são demolidas aqui. As pessoas estão economicamente devastadas por causa do fechamento da fronteira com o Egito e do controle extremo da economia de Gaza por Israel... Sinto que o que estou testemunhando aqui é uma destruição muito sistemática da capacidade de sobrevivência de um povo. E isso é incrivelmente horripilante.”

Em 16 de março de 2003, apenas quatro dias antes da invasão americana do Iraque, Rachel recebeu uma ligação de um colega ativista informando que as IDF estavam se preparando para arrasar a casa do Dr. Nasrallah. “Os israelenses estão de volta”, disse o interlocutor, “Venham aqui imediatamente. Acho que estão indo para a casa do Dr. Samir.” De fato, escavadeiras de fabricação americana haviam colocado a casa do Dr. Nasrallah na mira, depois de já terem destruído as estruturas ao redor. “Quase todas as outras estruturas na área foram derrubadas nos últimos meses; a morada de Nasrallah agora estava sozinha em um mar de areia e escombros.” [ Fonte ]

Rachel chegou ao local e se encontrou com um grupo de sete ativistas britânicos e americanos do ISM que estavam carregando megafones e vestindo coletes fluorescentes laranja para máxima visibilidade. Um artigo no NPR.org descreveu o que aconteceu quando ela confrontou a escavadeira operada por dois membros do IDF:

“Corrie, usando um colete laranja fluorescente e falando por um megafone, estava determinada a detê-los. Parada sozinha em um monte de terra no caminho do veículo blindado, ela esperava que a escavadeira israelense que se aproximava parasse, como outras escavadeiras fizeram quando enfrentaram manifestantes internacionais. Mas ela continuou, e, enquanto seus colegas ativistas gritavam e tentavam detê-la, a estudante universitária de 23 anos de Olympia, Washington, foi esmagada até a morte. Os filhos da família Nasrallah assistiram horrorizados por uma rachadura no muro do jardim.”

Uma das testemunhas oculares, um homem chamado Joe Carr, deu o seguinte relato :

“Ainda usando sua jaqueta fluorescente, ela se ajoelhou a pelo menos 15 metros na frente da escavadeira e começou a agitar os braços e gritar, assim como os ativistas fizeram com sucesso dezenas de vezes naquele dia... Quando chegou tão perto que estava movendo a terra abaixo dela, ela subiu na pilha de entulho sendo empurrada pela escavadeira... Sua cabeça e parte superior do tronco estavam acima da lâmina da escavadeira, e o operador e o cooperador da escavadeira podiam vê-la claramente. Apesar disso, o operador continuou em frente, o que a fez cair para trás, fora da vista do motorista. Ele continuou em frente, e ela tentou recuar, mas foi rapidamente puxada para baixo da escavadeira. Corremos em direção a ele, agitamos os braços e gritamos; um ativista com o megafone. Mas o operador da escavadeira continuou em frente, até que Rachel estava completamente abaixo da seção central da escavadeira.”

Rachel Corrie está deitada na terra, esperando por ajuda médica depois de ter sido esmagada por uma escavadeira israelense em Rafah, Gaza, em 16 de março de 2003. Foto: Movimento de Solidariedade Internacional/Getty Images
Rachel Corrie está deitada na terra, esperando por ajuda médica depois de ter sido esmagada por uma escavadeira israelense em Rafah, Gaza, em 16 de março de 2003. Foto: Movimento de Solidariedade Internacional/Getty Images

Apesar da promessa do Primeiro-Ministro israelense Ariel Sharon de lançar uma investigação "completa, credível e transparente", o inquérito militar absolveu completamente as IDF de qualquer irregularidade e decidiu que a morte de Rachel foi um acidente pelo qual ela própria era responsável. Uma testemunha entrevistada pelo exército israelense, uma enfermeira britânica chamada Alice Coy, testemunhou sob juramento que o soldado que a entrevistou sobre o assassinato de Rachel se recusou a registrar sua declaração de que acreditava que as escavadeiras estavam planejando destruir casas de civis. A decisão foi criticada pelos grupos de direitos humanos Anistia Internacional, Human Rights Watch e B'Tselem, bem como pelo Coronel Lawrence Wilkerson, que disse aos pais de Rachel que não considerava a investigação legítima. Sentimentos semelhantes foram expressos pelo embaixador dos EUA em Israel, Dan Shapiro, que disse à família de Rachel que o governo dos EUA não acreditava que a investigação israelense tivesse sido "completa, credível e transparente". Apesar das críticas, o congressista Brian Baird, que representava a cidade natal de Rachel, Olympia, Washington, foi um dos únicos políticos americanos dispostos a chamar a atenção para o assassinato dela. Em março de 2003, Baird apresentou uma resolução no Congresso dos EUA pedindo ao governo dos EUA que "empreendesse uma investigação completa, justa e rápida" sobre a morte de Rachel. Sem surpresa, nenhuma ação foi tomada.

Em 2005, os pais de Rachel entraram com uma ação civil no tribunal distrital de Haifa acusando o estado israelense de não conduzir uma investigação confiável e de assumir a responsabilidade final pela morte de Rachel. A família processou por um simbólico $ 1 dólar, não buscando ganho financeiro, mas sim responsabilização pela morte de seu ente querido. Em agosto de 2012, um tribunal israelense confirmou o veredito da investigação militar, invocando uma exceção de "atividades de combate" que afirma que o pessoal militar não pode ser responsabilizado por qualquer dano físico ou econômico causado a civis em uma área designada como "zona de guerra". Em seu veredito, o juiz Oded Gershon descreveu a investigação de Israel como "apropriada" e acusou Rachel e outros no ISM de "proteger terroristas", embora o Dr. Nasrallah e sua família dificilmente pudessem ser considerados como se encaixando nessa descrição. Gershon acrescentou que a morte de Rachel foi "o resultado de um acidente que ela causou a si mesma". Após o julgamento, a família de Corrie alegou que evidências importantes foram retidas como parte de um encobrimento em andamento. Conforme relatado pelo Jerusalem Post :

“Imediatamente após o término do julgamento em julho, a família de Corrie alegou que evidências importantes — incluindo várias fitas de vigilância que mostram filmagens coloridas de eventos antes e depois da morte da ativista — foram retidas como parte de um encobrimento das circunstâncias de sua morte. As filmagens coloridas foram usadas em um documentário do Channel 2, mas a IDF negou que elas existam, alega a família.”

Com base nessas evidências retidas, o Sr. e a Sra. Corrie entraram com um recurso contra a decisão em maio de 2014, que foi rejeitado pela Suprema Corte israelense no ano seguinte. Hoje, Craig e Cindy Corrie continuam a lutar pelos direitos palestinos, fundando a Rachel Corrie Foundation for Peace and Justice em 2003 para "apoiar os esforços de base pela paz e justiça globalmente". (Steven Plaut, ex-colunista do jornal The Jewish Press , de Nova York , certa vez descreveu o Sr. e a Sra. Corrie como uma "equipe SWAT de propaganda anti-Israel de duas pessoas".)

A verdadeira luta que os americanos enfrentam não é entre democratas e republicanos, independentemente do que os Alex Joneses do mundo possam contestar. Quando a consciência humana é capturada por partidos políticos — como aconteceu em grande parte desde 2016 — as pessoas frequentemente serão encontradas defendendo seus piores adversários devido aos ditames do "partido". Muitos americanos imaginam Donald Trump como algum tipo de super-herói engajado em uma luta valente para salvar a América e o mundo ocidental de uma cabala globalista sem nome e sem rosto. Na realidade, Trump é um idiota beligerante que parece determinado a pregar o último prego no caixão da América sendo um obediente Step-and-Fetch para Netanyahu e o estado de Israel. Em um país cheio de neandertais MAGA que batem no peito, precisamos de mais pessoas com a integridade de Rachel Corrie. Somente com convicção e determinação semelhantes podemos esperar ver o dia em que a soberania americana será restaurada e nossa nação mais uma vez percebida como uma luz para o mundo. Que Deus abençoe sua memória!

Rachel Aliene Corrie, 10 de abril de 1979 – 16 de março de 2003
Rachel Aliene Corrie, 10 de abril de 1979 – 16 de março de 2003
(Republicado de Truth Blitzkrieg com permissão do autor ou representante)

Trump: o Estado sob a (in)cultura dos CEOs

 O lucro convertido em valor supremo. Instituições, direitos sociais e natureza vistos como estorvos. Servidores demitidos em massa. Como o presidente impõe sua lógica corporativa e é copiado em outras partes do mundo. Por que não dará certo

Imagem: Khoa Tran/Vanity Fair
.

Por Michael Roberts, no blog A próxima recessão | Tradução: Antonio Martins

Trump vê os Estados Unidos como uma grande corporação capitalista da qual ele é o diretor executivo. Assim como fez quando era o chefe no programa de TV O Aprendiz, ele acha que está administrando um negócio e, portanto, pode contratar e demitir pessoas conforme sua vontade. Tem um conselho de diretores que o aconselha e/ou executa suas ordens (os oligarcas americanos e ex-apresentadores de TV). Mas as instituições do Estado são um obstáculo. Por isso, o Congresso, os tribunais, os governos estaduais etc. devem ser ignorados e/ou instruídos a cumprir as ordens do executivo-chefe.

Como um bom (sic) capitalista, Trump quer libertar a empresa norte-americana de qualquer restrição à geração de lucros. Para Trump, a corporação e seus acionistas têm como único objetivo os lucros, não as necessidades da sociedade em geral, nem salários mais altos para os funcionários da corporação. Isso significa o fim dos gastos “desperdiçados” com a mitigação do aquecimento global e a prevenção de danos ao meio ambiente. A corporação dos EUA deve apenas gerar mais lucros e não se preocupar com essas “externalidades”.

Como o agente imobiliário que é, Trump acha que a maneira de aumentar os lucros de sua corporação é fechar acordos para assumir o controle de outras corporações ou estabelecer pactos sobre preços e custos para garantir lucros máximos para sua empresa. Como qualquer grande corporação, Trump não quer que concorrentes ganhem participação de mercado às suas custas. Por isso, ele quer aumentar os custos para corporações nacionais rivais, como Europa, Canadá e China. Ele está fazendo isso ao aumentar as tarifas sobre as exportações deles. Também está tentando fazer com que outras corporações menos poderosas aceitem termos para comprar mais bens e serviços das corporações dos EUA (empresas de saúde, alimentos transgênicos etc.) em acordos comerciais (por exemplo, com o Reino Unido). E pretende aumentar os investimentos da corporação EUA em setores lucrativos, como produção de combustíveis fósseis (Alasca, fracionamento de rochas, perfuração), tecnologia proprietária (Nvidia, IA) e, acima de tudo, em imóveis (Groenlândia, Panamá, Canadá, Gaza).

Qualquer corporação quer pagar menos impostos sobre sua renda e lucros, e Trump pretende garantir isso para sua corporação EUA. Ele e seu “conselheiro” Musk estão destruindo como tratores departamentos do governo, seus funcionários e qualquer gasto com serviços públicos (até mesmo defesa) para “economizar dinheiro”, de modo que Trump possa cortar custos, ou seja, reduzir impostos sobre lucros corporativos e sobre indivíduos super-ricos e executivos bem pagos que estão no conselho de sua corporação EUA e cumprem suas ordens executivas.

Mas não são apenas os impostos e os custos do governo que precisam ser desmontados. A corporação EUA deve ser libertada de regulamentações “insignificantes” sobre atividades empresariais, como: regras de segurança e condições de trabalho na produção; leis anticorrupção e leis contra práticas comerciais desleais; proteção ao consumidor contra fraudes e roubos; e controles sobre especulação financeira e ativos perigosos como bitcoin e criptomoedas. Não deve haver restrições para a corporação EUA fazer, sob Trump, o que quiser. A desregulamentação é a chave para Make America Great Again (MAGA).

Trump ordenou que o Departamento de Justiça suspendesse por 180 dias todas as aplicações da Lei de Práticas de Corrupção no Exterior (uma legislação contra suborno e más práticas contábeis destinada a manter a integridade nas transações comerciais). O presidente pretende eliminar dez regulamentações para cada nova regulamentação emitida, a fim de “liberar a prosperidade por meio da desregulamentação”. Ele demitiu o chefe do Escritório de Proteção Financeira do Consumidor [Consumer Financial Protection Bureau (CFPB)] e ordenou que todos os funcionários “cessassem todas as atividades de supervisão e investigação”. O CFPB foi criado após a crise financeira de 2007-08 e tem a tarefa de elaborar e aplicar regras para empresas de serviços financeiros e bancos, priorizando a proteção ao consumidor nas práticas de empréstimo.

Trump quer mais tokens especulativos, mais projetos de criptomoedas (como os lançados por seus filhos) e começou sua própria memecoin. Mudanças recentemente propostas nas diretrizes contábeis tornariam muito mais fácil para bancos e gestores de ativos deterem tokens de criptomoedas — uma jogada que aproxima esse ativo altamente volátil do coração do sistema financeiro.
No entanto, faz apenas dois anos que os EUA estiveram à beira de uma série de falências bancárias tão graves quanto as da tempestade financeira de 2008. Um grupo de bancos regionais, alguns do tamanho dos maiores bancos credores da Europa, enfrentou dificuldades – incluindo o Silicon Valley Bank (SVB), cujo colapso quase desencadeou uma crise geral. A queda do SVB teve várias causas imediatas. Suas participações em títulos estavam perdendo valor à medida que as taxas de juros dos EUA subiam. Com apenas alguns toques em um aplicativo, a base clientes do banco, especialmente interconectada, sacou depósitos em um ritmo insustentável, deixando multimilionários clamando por assistência federal. Essa desregulamentação é “um grande erro e perigosa”, disse Ken Wilcox, que foi CEO do SVB por uma década até 2011. “Sem bons reguladores bancários, os bancos vão correr soltos”, disse ele à publicação irmã do Financial Times, The Banker.

O mantra de desregulamentação de Trump para sua corporação EUA agora ecoa pelos Estados corporativos da União Europeia e do Reino Unido. Ambos já abandonaram os novos requisitos internacionais de capital para bancos sob as normas Basileia III, seguindo o exemplo dos EUA. O ex-chefe do BCE e banqueiro do Goldman Sachs, Mario Draghi, agora clama pelo fim das regulamentações impostas pelos Estados-membros da UE, que, segundo ele, “são muito mais prejudiciais ao crescimento do que qualquer tarifa que os EUA possam impor — e seus efeitos nocivos estão aumentando com o tempo. A UE permitiu que a regulamentação seguisse a parte mais inovadora dos serviços — o digital —, dificultando o crescimento das empresas de tecnologia europeias e impedindo a economia de alcançar grandes ganhos de produtividade.”

No Reino Unido, a ministra das finanças Rachel Reeves pediu que os reguladores financeiros “derrubem barreiras regulatórias” que supostamente impedem o crescimento econômico, sugerindo que a regulamentação pós-crise financeira “foi longe demais”. A presidente do órgão regulador do comércio do Reino Unido, a Agência de Mercados e Competição [Competition and Markets Authority], foi substituída pelo ex-chefe da Amazon no Reino Unido! O chefe da entidade que funciona ombudsman financeiro do Reino Unido também renunciou recentemente, devido a conflitos com a abordagem pró-negócios do governo. Reeves quer uma auditoria completa dos cerca de 130 reguladores da Grã-Bretanha para verificar se alguns devem ser extintos. Ela disse a banqueiros seniores que “por muito tempo, regulamos para o risco em vez do crescimento, e é por isso que estamos trabalhando com reguladores para entender como a reforma em todas as áreas pode impulsionar o crescimento econômico”. Isso significa que desregulamentar e assumir grandes riscos são a ordem do dia.

Agora, o Green Deal da União Europeia, políticas supostamente destinadas a descarbonizar a economia, está sendo diluído para competir com a corporação EUA de Trump. A comissária da UE responsável, Ribera, já “adiou” uma lei contra o desmatamento por um ano. Ela quer reduzir o número de pequenas e médias empresas afetadas pelas regulamentações ambientais existentes e diminuir os requisitos de relatórios, economizando aparentemente 20% do custo da regulamentação. Bruxelas estimou o custo de cumprir as regras da UE em € 150 bilhões por ano, um valor que deseja reduzir em € 37,5 bilhões até 2029. “O que precisamos evitar é usar a palavra simplificação para significar desregulamentação”, disse Ribera. “Acho que a simplificação pode ser muito justa… para ver como podemos facilitar as coisas.” Mas, como Heather Grabbe, pesquisadora sênior do think-tank econômico Bruegel diz, essas mudanças propostas “parecem ir muito além da simplificação, que tornaria os relatórios mais fáceis, e parecem estar se afastando da transparência, que é o que os investidores têm pedido”.

Quanto ao controle da produção de combustíveis fósseis, esqueça. Karen McKee, chefe de soluções de produtos da gigante de petróleo e gás ExxonMobil, disse ao Financial Times que os investimentos futuros na Europa dependerão da clareza regulatória de Bruxelas. “O que realmente estamos procurando agora é ação” — e que Bruxelas reduza suas regulamentações “bem-intencionadas” e permita que a indústria inove, disse ela. “A competitividade é o foco agora porque estamos simplesmente em uma crise. Estamos alcançando a descarbonização na Europa por meio da desindustrialização”, reclamou McKee. Aparentemente, a falha do capital europeu em investir e crescer deve-se inteiramente às regulamentações sobre a produção de combustíveis fósseis e ao impedimento das corporações de competir…

Parece que todos os governos ocidentais estão engolindo a estratégia de Trump para sua corporação EUA. Você pode maximizar os lucros se remover todas as restrições e fizer acordos. O que Trump, a UE e o Reino Unido ignoram é que a desregulamentação nunca trouxe crescimento econômico e prosperidade ampliada. Pelo contrário, apenas aumentou o risco de caos e colapso. E isso significa que, ao final, prejudica a lucratividade.

Precisamos lembrar da posição ridícula adotada pelo governo trabalhista britânico antes da crise financeira global no início dos anos 2000, ao adotar o que chamou de “regulamentação leve” dos bancos. Ed Balls, então ministro da City [o centro financeiro de Londres] (e agora apresentador de talk show), disse, em seu primeiro discurso: “O sucesso de Londres tem sido baseado em três grandes forças: habilidades, expertise e flexibilidade da força de trabalho; um compromisso claro com mercados globais, abertos e competitivos; e uma regulamentação leve baseada em princípios.” O então ministro das Finanças e futuro primeiro-ministro, Gordon Brown, disse aos banqueiros: “Hoje, nosso sistema de regulamentação leve e baseada em risco é frequentemente citado — ao lado do internacionalismo da City e das habilidades de quem trabalha aqui — como uma de nossas principais atrações. Ele nos proporcionou uma enorme vantagem competitiva e é considerado o melhor do mundo.” O que aconteceu depois e onde está a Grã-Bretanha agora?

Rachel Reeves não aprendeu nada com a crise de 2008. Em seu primeiro discurso na Mansion House como nova ministra das Finanças, em novembro passado, ela ecoou o apelo à desregulamentação. Mas, como Mariana Mazzucato apontou, de acordo com a OCDE, o Reino Unido ocupa o segundo lugar como o país menos regulamentado em relação a produtos financeiros, e o quarto menos regulamentado em emprego. E o Banco Mundial continua a classificar o Reino Unido como um dos países mais “avançados” em termos de “facilidade para fazer negócios”.

Mas agora parece que, para competir com a corporação EUA de Trump, a Europa e o Reino Unido não só devem se engajar em uma “corrida para o fundo” em termos de impostos (Reeves se recusa a financiar serviços públicos com um imposto sobre a riqueza ou sobre lucros corporativos — pelo contrário, ela quer cortar este último), mas também devem se engajar em uma espiral descendente em desregulamentação. Até os economistas do Banco da Inglaterra estão preocupados com a “desregulamentação competitiva”, pois isso inevitavelmente aumentaria o risco de um colapso financeiro.

Qualquer um que tenha lido este blog ao longo dos anos sabe: penso que a regulamentação sobre empresas capitalistas não funciona, como provado pela crise financeira global de 2008, o colapso dos bancos regionais dos EUA em 2023 e muitos outros exemplos em finanças, negócios e serviços. Não pode haver uma regulamentação realmente eficaz sem propriedade pública controlada por organizações de trabalhadores democráticas. A desregulamentação pode não aumentar o risco de colapsos financeiros, ou de mais acidentes industriais, fraudes ao consumidor ou mais corrupção — isso já acontece de qualquer maneira. Mas certamente não trará mais crescimento econômico, melhores padrões de vida e serviços públicos.

De fato, é por isso que a estratégia corporativa de Trump está fadada ao fracasso. O aumento das tarifas sobre outras corporações pode dar à corporação EUA do presidente uma vantagem temporária de preço, mas isso logo será corroído pelos custos mais altos de produtos e serviços fornecidos por corporações nacionais rivais que a empresa de Trump ainda precisa e deve comprar. O risco é a aceleração da inflação. E isso não será bem recebido pelos funcionários da corporação. Além disso, fechar acordos comerciais e imobiliários ou cortar impostos sobre lucros nunca levou a aumentos significativos no crescimento econômico. Tudo isso depende de investimentos em setores produtivos. A maior parte dos cortes de impostos provavelmente acabará em especulação financeira por corporações e pelos super-ricos.

Se uma estratégia corporativa fracassa, o executivo-chefe normalmente tem que assumir a responsabilidade, e os diretores e acionistas da corporação podem se voltar contra ele. E se a corporação não puder oferecer salários e condições melhores para seus trabalhadores, mas apenas inflação mais alta e serviços públicos em colapso, isso pode levar a sérios problemas dentro da corporação. Fique de olho.

 

segunda-feira, 10 de março de 2025

O petrodólar - o acordo EUA-Arábia Saudita que arruinou o mundo


 

O rei Salman, os presidentes Trump e el-Sisi inauguram o Centro Global de Combate ao Extremismo tocando um globo iluminado da Terra. Imagem: Wikipedia.

"Estou indo para a Arábia Saudita. Fiz um acordo com a Arábia Saudita. Eu normalmente iria para o Reino Unido primeiro. Da última vez que fui à Arábia Saudita, eles colocaram US $ 450 bilhões. Eu disse bem, desta vez eles ficaram mais ricos, todos nós envelhecemos, então eu disse que irei se você pagar US $ 1 trilhão para empresas americanas, ou seja, a compra em um período de quatro anos de US $ 1 trilhão e eles concordaram em fazer isso. Então, eu vou para lá. Tenho um ótimo relacionamento com eles, e eles têm sido muito legais, mas vão gastar muito dinheiro com empresas americanas para comprar equipamentos militares e muitas outras coisas." – Presidente Donald Trump, 7 de março de 2025.

Qual é a verdadeira importância da relação EUA-Arábia Saudita na economia global? Baseia-se nas duas coisas que fazem a economia girar - dinheiro e petróleo.

O arranjo de "petrodólar" entre os Estados Unidos e a Arábia Saudita sustentou o poder econômico e militar americano por quase cinco décadas. Em essência, as exportações de petróleo da Arábia Saudita (e mais tarde da OPEP em geral) têm sido precificadas em dólares americanos desde 1974, garantindo uma demanda global constante pelo dólar e pelos ativos do Tesouro dos EUA. Esse sistema monetário forma a espinha dorsal oculta de uma teia de consequências – do imperialismo e manobras geopolíticas dos EUA à degradação ambiental e à acumulação extrema de riqueza. Hoje, cerca de 80% das transações globais de petróleo ainda são realizadas em dólares, ilustrando a influência duradoura do sistema de petrodólares. Abaixo, analisamos as origens históricas do petrodólar, explicamos como esse sistema monetário se tornou uma causa raiz ligando as finanças à geopolítica e à crise ecológica e discutimos alternativas propostas como a Teoria Monetária Moderna (MMT) que poderiam quebrar o ciclo.

Fundo

No rescaldo da Segunda Guerra Mundial, o sistema de Bretton Woods (1944) estabeleceu o dólar americano como a moeda âncora do mundo, atrelado ao ouro, o que cimentou o domínio econômico dos EUA. No entanto, em 1971, os EUA enfrentaram déficits comerciais crescentes e reservas de ouro cada vez menores, à medida que os países procuravam trocar dólares por ouro que não possuíam, o presidente dos EUA, Nixon, acabou com a conversibilidade do dólar em ouro - um movimento que ameaçou a supremacia do dólar. A solução surgiu por meio do petróleo: em 1974, um ano após a crise do petróleo, Washington e Riad fecharam um acordo crucial (mantido em segredo até 2016) que garantiu que o petróleo saudita fosse precificado exclusivamente em dólares. Em troca, os EUA forneceram proteção militar e vendas lucrativas de armas para a Arábia Saudita, e os líderes sauditas reciclariam suas receitas do petróleo em títulos do Tesouro dos EUA e investimentos americanos. Esse arranjo EUA-Arábia Saudita lançou as bases do sistema de petrodólares, vinculando firmemente a commodity mais negociada do mundo (petróleo) à moeda americana.

O momento foi crucial. O embargo do petróleo de 1973 quadruplicou os preços do petróleo de cerca de US $ 3 para US $ 12 o barril, provocando uma crise global de energia. Os EUA procuraram domar essa "arma do petróleo" vinculando as exportações de petróleo ao dólar - transformando assim os petrodólares em um pilar do poder financeiro dos EUA. No final da década de 1970, a maioria dos produtores da OPEP seguiu o exemplo na troca de petróleo por USD, e os petrodólares excedentes foram canalizados para bancos ocidentais e dívidas dos EUA. Essa reciclagem das receitas do petróleo de volta aos mercados americanos sustentou os déficits orçamentários dos EUA e ajudou a financiar os gastos da Guerra Fria. Com efeito, as nações exportadoras de petróleo aceitavam dólares (muitas vezes investindo-os nos EUA) em troca de garantias de segurança e acesso a bens e tecnologia americanos. As implicações de longo prazo foram profundas: o dólar tornou-se a moeda padrão para o comércio global de petróleo, reforçando seu status de moeda de reserva e permitindo que os EUA mantivessem a preeminência econômica e militar "quase como uma coisa natural". Essa ordem de petrodólares permaneceu praticamente intacta até o presente, ancorando o domínio dos EUA na economia mundial.

2. O sistema monetário como causa raiz

O sistema de petrodólares consolidou a hegemonia monetária global do dólar americano, permitindo que os Estados Unidos exercessem uma influência descomunal sem as restrições típicas enfrentadas por outras nações. Como os países em todo o mundo precisam de dólares para comprar petróleo, eles mantêm vastas reservas em dólares e investem em ativos dos EUA (como títulos do Tesouro), que financiam os déficits dos EUA e mantêm as taxas de juros americanas mais baixas do que seriam de outra forma. Em termos práticos, isso significa que os EUA podem operar as impressoras - ou, mais precisamente, expandir a oferta de moeda - para financiar os gastos do governo (militares, infraestrutura, etc.) sem desencadear hiperinflação, já que os dólares excedentes são absorvidos no exterior para liquidar as necessidades comerciais e de reserva. Esse privilégio único, muitas vezes apelidado de "privilégio exorbitante", enraíza muitas dinâmicas geopolíticas e econômicas subsequentes.

De forma mais ampla, o próprio processo moderno de criação de dinheiro é um fator estrutural chave. Na maioria das economias avançadas, o dinheiro é criado predominantemente por bancos privados que emitem empréstimos, não por governos que cunham dinheiro. Cerca de 97% do dinheiro em circulação é criado pelos bancos comerciais quando eles concedem crédito (por exemplo, concedendo empréstimos), enquanto apenas ~ 3% é dinheiro físico dos bancos centrais. O dinheiro baseado em dívida vem com um imperativo de crescimento embutido: os bancos emprestam dinheiro à existência com a obrigação de ser reembolsado com juros, o que significa que a dívida total excede continuamente o dinheiro disponível para pagá-la. Novos empréstimos devem ser criados constantemente para que os mutuários possam obter os fundos necessários para pagar os juros dos empréstimos de ontem. Se essa expansão vacilar, o resultado é uma contração – inadimplência de empréstimos, falências e recessão – já que, sob nosso sistema de juros, "uma quantidade crescente de empréstimos é necessária para manter o sistema funcionando sem problemas" e evitar um colapso em cascata.

Jem Bendell, autor de Breaking Together, refere-se a esse fenômeno como o "Imperativo do Crescimento Monetário", em que a economia "deve se expandir, quer a sociedade deseje ou não" apenas para pagar as despesas gerais da dívida. Em outras palavras, o crescimento contínuo do PIB é estruturalmente necessário para sustentar o sistema monetário.

Essa dinâmica promoveu uma economia financeirizada, onde a especulação muitas vezes supera a produção. Com crédito fácil e petrodólares abundantes nos mercados globais, o capital tende a buscar retornos rápidos por meio de instrumentos financeiros, em vez de investimentos produtivos de longo prazo. Os bancos privados, em busca de lucros seguros, criam dinheiro desproporcionalmente para ativos como imóveis e ações (alimentando bolhas de preços) em vez de emprestar para empresas industriais ou locais. Como resultado, vemos enormes bolhas de ativos que beneficiam os setores produtivos mega-ricos, mas relativamente subfinanciados. Os incentivos do sistema monetário, portanto, se inclinam para Wall Street em vez da Main Street - alavancando a dívida para ampliar a riqueza para os que estão no topo. Além disso, a necessidade constante de evitar a contração pressiona os governos a priorizar políticas que estimulem o crescimento (muitas vezes medido como aumento do PIB) acima de tudo, às vezes às custas de considerações sociais ou ambientais. Em suma, o sistema de dívida-dinheiro reforçado com petrodólar cria ciclos que se autoperpetuam: os EUA podem inundar o mundo com dólares para sustentar seu domínio e, globalmente, a busca por lucros em dólares impulsiona as finanças especulativas e uma mentalidade de crescimento a todo custo. Isso está subjacente a muitos efeitos a jusante, do intervencionismo militar à superação ecológica.

3. Imperialismo e Geopolítica

O controle sobre o sistema monetário internacional, ancorado pelo petrodólar, permitiu diretamente o alcance imperial dos EUA e a expansão de seu complexo militar-industrial. Como os governos estrangeiros devem manter dólares, eles efetivamente ajudam a financiar os gastos deficitários dos EUA - incluindo o orçamento do Pentágono - comprando títulos do Tesouro dos EUA. Essa reciclagem de petrodólares permitiu que os Estados Unidos executassem políticas de "armas e manteiga" (financiando guerra e programas domésticos simultaneamente) sem falir. Os influxos de petrodólares financiaram explicitamente as exportações de armas e ajuda militar dos EUA, especialmente no Oriente Médio. Por exemplo, os estados do Golfo ricos em petrodólares, como a Arábia Saudita, gastaram centenas de bilhões em armas americanas ao longo dos anos, canalizando seus lucros do petróleo de volta para empreiteiros de defesa dos EUA. Essa simbiose solidificou uma arquitetura de segurança regional com os EUA como fiadores - protegendo as monarquias petrolíferas amigas em troca de sua lealdade ao sistema do dólar.

Os EUA também usaram seu poder monetário e militar para suprimir os desafios a essa ordem. Durante a Guerra Fria, os movimentos pan-arabistas e de tendência socialista no Oriente Médio - que visavam unir os estados árabes ou buscar políticas econômicas independentes - eram vistos como ameaças aos "interesses econômicos vitais" dos EUA (ou seja, acesso ao petróleo nos termos dos EUA. A Doutrina Eisenhower (1957) visava explicitamente Gamal Abdel Nasser do Egito e outros nacionalistas árabes, buscando fraturar a unidade árabe e manter os regimes pró-ocidentais no poder. Essa estratégia "semeou divisões dentro das fileiras árabes, desencadeando uma feroz Guerra Fria árabe" e minou qualquer esforço conjunto das nações produtoras de petróleo para traçar um curso autônomo. Mais tarde, quando líderes individuais tentaram contornar o sistema de petrodólares, muitas vezes encontraram duras represálias. Notavelmente, Saddam Hussein, do Iraque, passou a vender petróleo em euros em 2000, e Muammar Gaddafi, da Líbia, propôs uma moeda africana lastreada em ouro - movimentos que precederam as intervenções militares lideradas pelos EUA que os removeram do poder, resumidos no infame vídeo de Hillary Clinton reagindo ao assassinato de Gaddafi "Nós viemos, vimos, ele morreu". Embora muitos fatores estivessem em jogo nesses conflitos, a mensagem era clara: os EUA não tolerariam desafios ao domínio do dólar nos mercados de petróleo.

As alianças dos EUA na região refletem ainda mais a geopolítica do petrodólar. O papel de Israel como um importante aliado americano (e ponto de apoio militar) no Oriente Médio tem sido fortemente financiado por dólares americanos - os EUA atualmente forneceram a Israel mais de US $ 250 bilhões desde 1959, com ajuda militar sem precedentes sendo enviada a Israel desde o início do genocídio em Gaza, mais de US $ 20 bilhões. Esse apoio, parcialmente possibilitado pela liberdade fiscal dos Estados Unidos sob o sistema de petrodólares, garante a vantagem militar qualitativa de Israel e a influência dos EUA sobre a trajetória política da região. Por outro lado, os países ricos em petróleo que resistem à hegemonia dos EUA (Irã, Venezuela) foram isolados por meio de sanções que alavancam a centralidade do dólar nas finanças globais. Mais recentemente, os EUA conseguiram comprometer somas extraordinárias para conflitos distantes – por exemplo, o Congresso aprovou US$ 175 bilhões + em ajuda à Ucrânia desde 2022 – com relativamente poucas consequências econômicas imediatas em casa. Esse nível de gasto (impensável para a maioria dos países) é impulsionado pelo status de reserva do dólar e pela capacidade do Federal Reserve de criar dinheiro que o mundo absorverá. Em suma, a ordem monetária lastreada em petrodólares atua como um multiplicador de forças para a estratégia imperial dos EUA: financia uma rede global de centenas de bases no exterior e compromissos por procuração, e dá a Washington uma poderosa arma econômica (controle de transações baseadas em dólares) para recompensar aliados e punir adversários. O resultado é um cenário geopolítico em que a supremacia militar dos EUA e a supremacia da moeda se reforçam mutuamente, muitas vezes às custas da soberania de nações menores.

Na verdade, é o sistema monetário baseado em dívida que prendeu muitas nações em desenvolvimento em um ciclo de dependência de empréstimos e exportações, muitas vezes aplicado por instituições financeiras internacionais e acordos comerciais. Sob o sistema atual, os países do Sul Global são pressionados a extrair e exportar commodities (petróleo, minerais, culturas comerciais) para ganhar a moeda estrangeira necessária para pagar dívidas e pagar importações – subsidiando efetivamente estilos de vida ricos em outros lugares às custas dos ecossistemas locais. De fato, nosso "sistema monetário baseado em dívida" cria um incentivo embutido para a "guerra mundial de exportação", onde as nações devem competir por mercados de exportação para tentar obter renda livre de dívidas. Essa transferência de riqueza ocorre por meio de diferentes mecanismos, principalmente diferenciais de dívida e preços no comércio internacional, resultando em trocas desiguais, que, de acordo com um artigo de 2022 de Hickel et al, somente entre 1990-2015, resultou em uma fuga de riqueza do Sul totalizando US$ 242 trilhões, equivalente a um quarto do PIB do Norte.

4. Consequências ambientais e econômicas

Esse sistema de petrodólares alimentado por dívidas e obcecado pelo crescimento também impulsionou a destruição ambiental e blindou uma economia global dependente de combustíveis fósseis. O arranjo incentiva implicitamente o alto consumo de petróleo: as nações exportadoras de petróleo ganham dólares e investem em crescimento, enquanto os países importadores de petróleo precisam de crescimento para arcar com a expansão das importações de energia. Consequentemente, as estruturas energéticas e econômicas do mundo demoraram a mudar. Em 2022, cerca de 80% da energia primária global ainda vem de combustíveis fósseis, uma estatística ligada ao legado da era do petrodólar. Há um acoplamento 1:1 bem documentado entre o PIB global e o uso global de energia, particularmente o uso de combustíveis fósseis. Com efeito, o crescimento econômico significou queimar mais petróleo, gás e carvão, levando ao aumento das emissões de carbono. Sob o sistema atual, se "não mantivermos a economia global crescendo pelo menos 3% ao ano, ela mergulhará em crise", dobrando o tamanho da economia a cada ~ 20 anos. Este mandato de crescimento exponencial colide com a realidade de um planeta finito. Isso se traduz em extração cada vez maior de recursos naturais e resíduos cada vez maiores (gases de efeito estufa, poluição), porque as melhorias de eficiência por si só não impediram o aumento do uso total de recursos, devido ao paradoxo de Jevon e ao paradigma do crescimento.

Criticamente, o imperativo do crescimento monetário prejudica os esforços para a transição para a sustentabilidade. Como observa Bendell, nosso sistema monetário baseado em dívida "não permite uma economia em estado estacionário" - ele literalmente "impede a mitigação efetiva das mudanças climáticas ... sem reforma monetária" Os governos são pressionados a maximizar o PIB de curto prazo (para pagar dívidas e manter o emprego), muitas vezes priorizando a acumulação de elite por meio da inflação dos preços dos ativos, expansão econômica destrutiva e consumismo em detrimento da conservação. O sistema de petrodólares reforça isso promovendo o desenvolvimento movido a combustíveis fósseis; Os países que crescem mais rápido (com alto uso de energia) acumulam mais dólares, enquanto aqueles que tentam conter os combustíveis fósseis correm o risco de estagnação econômica sob as métricas atuais. Enquanto isso, os estados ricos em petróleo tiveram pouco incentivo para diversificar os hidrocarbonetos, desde que a receita do petróleo garanta sua posição geopolítica. O resultado é um ciclo vicioso: a dívida impulsiona o crescimento, o crescimento impulsiona a combustão de combustíveis fósseis e os combustíveis fósseis exacerbam as mudanças climáticas e os danos ecológicos. Como disse um comentarista, "o império americano está inextricavelmente ligado aos combustíveis fósseis e, para mitigar as mudanças climáticas, deve chegar ao fim". Em outras palavras, soluções ambientais genuínas exigem o confronto com o sistema político-econômico que mantém a dominância fóssil.

A ligação do petrodólar também explica a lenta resposta global às mudanças climáticas. Os formuladores de políticas dos EUA (e outras grandes partes interessadas do petróleo) muitas vezes relutam em abraçar totalmente a descarbonização, não apenas devido ao lobby da indústria do petróleo, mas porque um afastamento do petróleo ameaça a base da ordem centrada no dólar. Um mundo menos dependente do petróleo poderia corroer a demanda automática por dólares, minando o poder financeiro dos EUA. De fato, os analistas observam que, se a energia renovável e a eletrificação reduzirem significativamente o comércio de petróleo nas próximas décadas, isso "poderá levar a uma redução nos fluxos de petrodólares" e enfraquecer a posição global do dólar. Assim, a crise climática e o sistema de petrodólares são desafios interligados. O mesmo motor de crescimento da dívida que impulsionou o PIB (e a riqueza da elite) no século 20 está agora empurrando o planeta para o colapso ecológico, tornando a expansão perpétua a condição para a estabilidade econômica. Quebrar esse ciclo é essencial não apenas por razões ambientais, mas para libertar as economias do que Jason Hickel chama de "a lógica do crescimento sem fim" que desafia os limites planetários.

5. Soluções alternativas e MMT

Abordar essas questões profundamente interligadas requer repensar o próprio sistema monetário. Uma série de economistas e acadêmicos propôs soluções para remover o imperativo do crescimento e fazer com que as finanças sirvam às pessoas e ao planeta, e não à elite. Uma abordagem é mudar da criação de dinheiro baseada em dívidas e controlada de forma privada para dinheiro administrado democraticamente que pode ser direcionado para fins públicos. Em vez de depender de bancos comerciais para criar dinheiro (e canalizá-lo para especulação ou bolhas imobiliárias), o estado poderia criar e gastar dinheiro novo diretamente na economia real, financiando projetos úteis como energia renovável, infraestrutura pública, saúde e educação. Esse sistema de dinheiro soberano (às vezes chamado de "flexibilização quantitativa verde" ou banco público) injetaria liquidez onde é necessária para objetivos sociais e ambientais, em vez de inflar enormes bolhas de ativos que beneficiam apenas os mega-ricos. A oferta monetária poderia crescer ou contrair de forma controlada para atender às necessidades da sociedade, sem a necessidade destrutiva de uma dívida cada vez maior. Notavelmente, a proposta não é que o governo imprima dinheiro ilimitado, mas substitua os empréstimos bancários com juros por gastos públicos sem dívidas como a principal forma de entrada de dinheiro novo em circulação. Essa ideia remonta a pensadores como Samir Amin, que defendia a "desvinculação" das economias em desenvolvimento dos ditames das finanças ocidentais para buscar o desenvolvimento autodeterminado. Ao recuperar a soberania monetária – seja por meio da nacionalização da criação de crédito ou de alternativas regionais ao sistema do dólar – os países poderiam investir em prosperidade e sustentabilidade de longo prazo sem ficarem presos por dívidas denominadas em dólares e políticas de crescimento a qualquer custo.

A Teoria Monetária Moderna (MMT) oferece outra lente para soluções, especialmente para economias avançadas como os EUA e aquelas com suas próprias moedas. Os economistas da MMT (por exemplo, Stephanie Kelton, Fadhel Kaboub فاضل قابوب) argumentam que um governo soberano não pode "ficar sem dinheiro" em sua própria moeda fiduciária da mesma forma que uma família ou empresa. Como diz Kelton, para um país que emite sua própria moeda, nunca há o perigo de a dívida sair do controle, porque sempre pode criar dinheiro para cumprir suas obrigações. Os limites reais não são financeiros, mas baseados em recursos – a inflação só surgirá se os gastos do governo empurrarem a demanda total para além da capacidade produtiva da economia (mão de obra, materiais, tecnologia). Essa perspectiva sugere que o financiamento escasso não é a barreira para lidar com questões como pobreza, infraestrutura ou mudança climática; O que é necessário é vontade política e gestão cuidadosa dos recursos reais. Por exemplo, usando uma estrutura MMT, os EUA ou qualquer país emissor de moeda poderiam financiar um Green New Deal – investimentos em massa em energia limpa, trânsito e empregos verdes – emitindo moeda, sem a necessidade de tributar ou tomar empréstimos primeiro, desde que recursos ociosos (mão de obra desempregada, etc.) sejam colocados para trabalhar. Longe de causar inflação galopante, esses gastos aumentariam a produção produtiva e a sustentabilidade, e qualquer pressão inflacionária pode ser gerenciada por meio de impostos ou outras ferramentas. É importante ressaltar que a MMT também destaca que os governos monetariamente soberanos não precisam de reciclagem de petrodólares ou empréstimos estrangeiros para se financiar; Seus gastos são limitados pelo que está disponível para compra em sua própria moeda, não por câmbio. Isso mina a lógica para manter estruturas como o petrodólar – se os EUA puderem investir em energia renovável e programas sociais sem a reciclagem do petrodólar saudita, isso poderá reduzir a obsessão estratégica com a supremacia do dólar baseado no petróleo.

Vozes importantes surgiram para defender essas ideias. O economista Fadhel Kaboub, por exemplo, enfatiza que as nações em desenvolvimento podem usar os princípios da MMT para alcançar a soberania e a resiliência monetárias, em vez de depender de empréstimos do FMI ou reservas em dólares. Ele aponta para estratégias como a construção de sistemas domésticos de alimentos e energia para reduzir a dependência de importações e denominar dívidas em moeda local, para que os países do Sul Global possam escapar da armadilha da dívida denominada em dólares que força a austeridade. Jason Hickel, de uma perspectiva de "decrescimento" e justiça global, também pede que se vá além do crescimento do PIB como medida de sucesso e financie uma transformação econômica justa (especialmente no Sul Global) por meio de investimentos públicos e transferência de tecnologia. O Dr. Steve Keen e David Graeber pediram jubileus de dívida modernos, para nos libertarmos desse ciclo de dívida impagável que ditou e limitou as sociedades humanas por milênios. Seu trabalho sugere cancelar dívidas odiosas, tributar ou expropriar o excesso de riqueza das elites e redirecionar recursos para mitigação climática, adaptação e bem-estar humano – tudo o que seria mais fácil sob um regime monetário redesenhado que não se baseia no lucro privado. Mesmo estudiosos do colapso como Jem Bendell argumentam que a reforma monetária é central para qualquer esperança de mitigar a catástrofe climática; Como ele afirma sem rodeios, sem alterar a forma como o dinheiro é criado e alocado, as sociedades "serão impedidas de mitigar efetivamente as mudanças climáticas" e de se adaptar às próximas interrupções. Em resumo, esses paradigmas alternativos (dinheiro soberano, MMT, decrescimento) convergem em um ponto-chave: libertar a economia da tirania do petrodólar e do crescimento impulsionado pela dívida permitiria à humanidade priorizar a estabilidade ecológica e o desenvolvimento equitativo. Ao recuperar os bens comuns monetários para o bem público, poderíamos quebrar o ciclo de guerra imperial, exploração ambiental e enriquecimento da elite que o sistema atual produz.

Conclusão

O acordo de petrodólares EUA-Arábia Saudita da década de 1970 criou um ciclo de auto-reforço que moldou a política, a economia e o meio ambiente globais de maneiras de longo alcance. Ele amarrou a ordem monetária mundial aos combustíveis fósseis e ao poderio militar dos EUA, permitindo que as elites americanas acumulassem riqueza e poder sob o pretexto de "manter a liquidez" para o comércio global. As consequências – intervenções imperiais, petro-estados entrincheirados, crises financeiras e mudanças climáticas – não são problemas isolados, mas diferentes facetas de um sistema singular. Compreender a causa raiz monetária esclarece por que os esforços para resolver questões como guerras intermináveis ou emissões de carbono muitas vezes atingem uma parede: o sistema predominante é construído para se expandir, não para priorizar a paz ou os limites planetários. No entanto, como vimos, esse sistema não é imutável. A história está agora em um ponto de inflexão em que o domínio do petrodólar está sendo silenciosamente desafiado. China, Rússia e outras nações estão experimentando o comércio de petróleo em outras moedas, e as sanções financeiras dos EUA contra rivais estimularam conversas sobre desdolarização. Ao mesmo tempo, o imperativo da ação climática está empurrando o mundo para a energia renovável, o que, a longo prazo, enfraquecerá o nexo petróleo-dólar. Essas tendências sugerem que o controle do sistema de petrodólares pode afrouxar nos próximos anos.

No entanto, simplesmente substituir o dólar americano por outra moeda para o comércio de petróleo não dissolveria automaticamente os problemas mais profundos - poderia apenas mudar o locus do poder. A mudança mais fundamental defendida pelos pensadores citados acima é redesenhar como o dinheiro funciona e para que serve. Ao passar para uma era pós-petrodólar de política monetária cooperativa, investimento público livre de dívidas e economia verdadeiramente sustentável, torna-se possível enfrentar as crises interconectadas em sua origem. Isso significa quebrar o ciclo de feedback de petróleo, dólares e armas e, em vez disso, usar ferramentas monetárias para promover a justiça global e o equilíbrio ecológico. Em conclusão, o acordo do petrodólar não foi apenas um pacto histórico peculiar - tem sido o eixo de todo um sistema mundial de hegemonia dos EUA, enriquecimento da elite e crescimento movido a combustíveis fósseis que turbinou a "grande aceleração" que empurrou a economia global para muito além do que nosso planeta pode suportar de forma sustentável. Reconhecer que o sistema monetário está na raiz do imperialismo e do colapso ambiental é o primeiro passo para imaginar novos sistemas que priorizem a paz, a prosperidade compartilhada e um planeta habitável. Os desafios são imensos, mas também são as possibilidades se a criação de dinheiro e a alocação de recursos forem recuperadas para o bem comum. A queda do petrodólar não precisa ser uma crise; pode ser uma oportunidade de traçar um curso diferente para a economia global e para o futuro da Terra.

Daragh Cogley é professor de Sustentabilidade e Economia em Barcelona e profissional de negócios sustentáveis com foco em moda, decrescimento e negócios regenerativos. Foi um dos principais autores da primeira Visão da Juventude da UE para a Bioeconomia e coautor do «Um dia de cada vez, calendário diário da sustentabilidade».